Translation of "Schöpfergott" in English

Der Buddhismus kennt keinen Glauben an einen Schöpfergott.
Buddhists do not believe in a creator deity.
WikiMatrix v1

Religion: Sie glauben an einen Schöpfergott, Boko'ba .
Religion: They believe in a creator god, Boko'ba .
ParaCrawl v7.1

Der Schöpfergott von allem ist Alouroua, der niemals physisch vertreten ist.
The creator god of everything is Alouroua who is never physically represented.
ParaCrawl v7.1

Er blieb auch jetzt Israels ewiger Schöpfergott.
He was still the eternal Creator God of Israel.
ParaCrawl v7.1

Die Evolutionstheorie gibt Atheisten eine Grundlage zur Erklärung des Lebens ohne einen Schöpfergott.
Evolution gives atheists a basis for explaining how life exists apart from a Creator God.
ParaCrawl v7.1

Die größten/ausgedehntesten Seelenfragmente aus dem Schöpfergott werden Überseelen genannt.
The greatest/largest Soul fragments out of Creator God are called Over-Souls.
ParaCrawl v7.1

Ein besonderer Mann glaubte an einen Schöpfergott.
One special man believed in a creator God.
ParaCrawl v7.1

Auf der Ebene des Universums repräsentiert es den unendlichen Schöpfergott.
On the universal scale it represents the infinite Creator.
ParaCrawl v7.1

Obatala ist der Schöpfergott, von dem alle anderen Götter nur... mehr...
Obatala is the creator god, of which all other gods are only aspects.... more...
ParaCrawl v7.1

Dieser Schöpfergott ist formal kein Gegenstand der Verehrung.
This creator god is not formally an object of worship.
ParaCrawl v7.1

Mehr Bewusstheit und Wachheit als normal Als ich den Schöpfergott traf.
More consciousness and alertness than normal When I met the God of Creation.
ParaCrawl v7.1

Obatala ist der Schöpfergott, von dem alle anderen Götter nur...
Obatala is the creator god, of which all other gods are only aspects....
ParaCrawl v7.1

Obatala ist der Schöpfergott, von dem alle anderen Götter nur Aspekte sind.
Obatala is the creator god, of which all other gods are only aspects.
ParaCrawl v7.1

Dieser Schöpfergott kam auf diese Erde und wur-de von den angeblich Gottgläubigen hingerichtet.
The Almighty God came to this earth and was executed by so-called believers.
ParaCrawl v7.1

Der Buchstabe Aleph (1) bezeichnet den Schöpfergott des Alls.
The letter Aleph (1) means the Creator God of the universe.
ParaCrawl v7.1

Obatala ist der Schöpfergott, von dem alle anderen Götter nur Aspekte...
Obatala is the creator god, of which all other gods are only aspects.
ParaCrawl v7.1

Die Ha (wie auch die Tutsi) verehren den Schöpfergott Imana als ihr höchstes Wesen.
They also invoke their supreme creator Kalunga.
WikiMatrix v1

Daher ist der Buddha für uns wie ein Lehrer, und nicht wie ein Schöpfergott.
Therefore, Buddha is like a teacher and not a creator God.
ParaCrawl v7.1

Es schien dass ich Gott schon kannte oder das was ich den Schöpfergott nenne.
It seemed that I already knew God or what I call God the Creator.
ParaCrawl v7.1

Nach der Flut wurde der Schöpfergott Viracocha im See geboren, während des nächsten MUAs.
After the flood, the Creator God Viracocha was born in the lake, during the next MUA.
ParaCrawl v7.1

Eines kühlen Morgens, als Mho sich sonnen wollte, ging der Schöpfergott Bob vorbei.
One chilly morning as Mho was sunning himself, the maker god Bob walked by.
CCAligned v1

Die Kissi glauben, dass die Geister der Vorfahren Vermittler zwischen ihnen und dem Schöpfergott sind.
The Kissi believe that the spirits of the ancestors act as mediators between them and the creator god.
ParaCrawl v7.1

Es ist eine großartige Geschichte über die Entstehung des Pushkar-See durch den Schöpfergott, Bramha.
History of Pushkar Lake There is a great story about the creation of the Pushkar Lake by the Creator God, Bramha.
ParaCrawl v7.1

Alles Leben war von höchster Wichtigkeit und die Seelen von Tieren wurden vom Schöpfergott geliebt.
All life was of prime importance and the souls of animals were loved by the creator God.
ParaCrawl v7.1

Alles Leben war von wesentlichster Wichtigkeit und die Seelen der Tiere wurden vom Schöpfergott geliebt.
All life was of prime importance and the creator God loved the souls of animals.
ParaCrawl v7.1