Translation of "Schön bleiben lassen" in English

Das wirst du schön bleiben lassen.
You'll do no such thing.
Tatoeba v2021-03-10

Das würde ich schön bleiben lassen, wenn ich an deiner Stelle wäre.
I wouldn't do that if I were you.
OpenSubtitles v2018

Das wird er aber, wie gesagt, schön bleiben lassen!
But that, as we said, he would not do!
ParaCrawl v7.1