Translation of "Schwingungspegel" in English

The vibration levels of the characteristic vibrations are crucial for the sound radiation of the instrument.

Vibration of control gear and detachable equipment has also decreased.

The vibration levels of the characteristic vibrations are crucial for the sound radiation of the instrument.

Low noise and vibration of bearings is becoming more and more important in many applications.

The declared vibration emission level represents the main applications of the tool.

In one of the serviced plants, a Boiler Feed Pump (BFP) was showing high vibration level despite regular diagnosis.

The level of vibrations should be measured in compliance with ISO 5349-1.

Owing to their relatively high active driving safety and ride comfort, modern motor vehicles provide such an overall comfort that even the slightest disturbance in the general level of vibration will be regarded as disturbing by the driver of the motor vehicle.

By affecting the flow in the area of the shaft, the course correction of the ship can be achieved without a pivoting movement of the drive, so that an increased sound and vibration level cannot be observed.

A sleeve which fits into the chisel was developed which can effect a reduction in vibration of up to 66 %.

Depending on the number of screw mechanisms in each individual module, as well as depending on the number of individual modules in the block, one may substantially decrease, and in most variants of embodiment, completely balance the forces of inertia and moments thereof which helps reduce the level of vibration of stators thread bushings and other elements of the machine.

The train car concept envisages a comfortable ride with reduced noise and vibration levels, air-conditioning, higher seating capacity and a high level of safety for passengers.

As a result of our complex quality assurance system, the high precision teeth are manufactured by state-of-the-art machine tools and our gears have high efficiency and low noise and vibration level.

While basic requirements on a bearing like stiffness, load capacity, speed limit and service life play a critical role in applications, low noise and vibration are becoming even more important.

On the other hand, the front body sound sensor 6 is positioned parallel to the impinging vibrations and this ensures greatest possible safety against false release because the evaluation unit of the control means determines and recognizes these different vibrations levels.

It is also now possible to process tolerable oscillation levels which occur in an undisturbed installation and are greatly dependent on the environmental conditions.

When operating the installation close to the switch-off speed, high oscillation levels usually occur but they are not critical when considered over the service life on account of the relatively low frequency with which this state occurs.

However, if these oscillation levels occurred at nominal wind, for example, they would excessively damage the wind energy installation in the long term.

Thus, the fundamental idea of the invention consists in measuring the level and/or the spectrum of an oscillation generated by the grinder unit during its operation, and to decide on the basis of the measurement results whether beans are still present in the grinder unit or whether the latter one operates without load, i.e., without containing any coffee beans to be ground.

Thereby, particularly, advantage is taken of the fact that the level of oscillations is substantially higher during a grinding operation than during an operation of the grinder unit under no load conditions.

The use of a quite small additional mass for the longitudinal reinforcement of the core plate is of crucial importance for achieving a high sound radiation, since the vibration levels of the characteristic vibrations which are crucial for the sound radiation of the instrument are higher as the vibrating mass of the soundboard becomes smaller.

It takes lots of practice with this skill, but also, as you increase your vibration level will be easier.

The method according to claim 6, wherein the pitch angle of the at least one wind turbine blade is pitched if at least one vibration level exceeds the at least one threshold value.

It's important therefore to consult the Use and Maintenance booklet, which always comes with the machine, to see the level of vibrations transmitted to the hand-arm system and choose, whenever possible, the machine with the lowest values.

The bearing housing are finned and manufactured with modular cast iron type GGG40, thus being provided with high mechanical resistance, excellent heat dissipation capacity, high structural strength, and low vibration levels.

In the case of rotating machines and drives, however, the vibration levels for a reliable condition diagnosis are so low that selective inspections or wear analyses are necessary.

The level of hand-arm vibrations of our machines is certified by an accredited laboratory to offer the highest reliability of the declared values.

To reduce the risk of hand-arm vibrations, you can opt for screwdrivers with automatic air or power shut-off, which have vibration levels of less than 2,5 m/s2, which is the limit established by Italian law (D.Lgs 81/2008, art.

However if the tool is used for different applications,withdifferentaccessoriesorpoorlymaintained, the vibration emission may differ.

The vibration level, which is typically listed in the tool's manual, is the vibration magnitude as calculated in m/sÂ2 according to the standard ISO28927 (the standard for test methods for evaluating vibration emission of hand-held portable power tools).