Translation of "Schwingungslehre" in English
Die
Schwingungslehre
behandelt
schwerpunktmäßig
den
freien
und
den
angetriebenen
harmonischen
Oszillator.
The
section
on
oscillations
focuses
on
the
free
and
driven
harmonic
oscillator.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwingungslehre
ist
ein
besonders
anspruchsvolles
Gebiet
im
Bereich
der
Mechanik.
Vibration
theory
is
a
particularly
challenging
area
in
the
field
of
mechanics.
ParaCrawl v7.1
Die
vorhandenen
Arbeitsplätze
bieten
den
Studierenden
auch
ein
optimales
Umfeld,
um
in
Kleingruppen
die
vielfältigen
Phänomene
der
Schwingungslehre
experimentell
kennen
zu
lernen.
The
existing
workplaces
also
provide
the
students
with
an
optimal
environment
for
experimentally
acquainting
themselves
with
the
diverse
phenomena
of
vibration
theory
in
small
groups.
ParaCrawl v7.1
Nach
den
mathematischen
Regeln
der
Schwingungslehre
stellt
eine
Stabilisatoranordnung
mit
einem
Aktuator
ein
Ein-Massen-Schwingungssystem
mit
einer
ausgeprägten
Resonanzfrequenz
dar,
wenn
die
Momentenübertragungskette
zwischen
Aktuator
und
Stabilisator
einen
hohen
Wirkungsgrad
aufweist.
According
to
the
mathematical
rules
of
oscillation
theory,
a
stabilizer
arrangement
with
an
actuator
represents
a
single-mass
oscillation
system
with
a
pronounced
resonance
frequency
in
cases
where
the
torque-transmission
chain
between
the
actuator
and
the
stabilizer
is
highly
efficient.
EuroPat v2
Einige
der
Kurse
beinhalten
mechanische
Konstruktion
und
als
solche
befassen
sich
mit
den
Grundlagen
der
Kinematik,
Mechanismen,
Spannungsanalyse,
Dynamik
und
Schwingungslehre,
Strömungsmechanik,
Materialeigenschaften,
CAD
/
CAM
und
Robotik.
Some
of
the
courses
involve
mechanical
design
and
as
such
deal
with
the
fundamentals
of
kinematics,
mechanisms,
stress
analysis,
dynamics
and
vibration
theory,
fluid
mechanics,
material
properties,
CAD/CAM
and
robotics.
ParaCrawl v7.1