Translation of "Schwingprüfung" in English

Die Proben wurden sodann einer Schwingprüfung in einer weggesteuerten Federnprüfmaschine (Bauart Bosch-Federschwinge) Drei-Punkt-Biegeschwell-Versuchen einer Prüfspannung von 583 N/mm 2 unterworfen.
The specimens were then subjected to an oscillating fatigue test in a displacement-controlled spring testing machine (Bosch spring rocker design) carrying out three-point bending threshold tests with a test stress of 583 N/mm2.
EuroPat v2

Schwingprüfung wird getan, um eine Funktion zu zwingen in eine Struktur einführen, in der Regel mit irgendeiner Art von Shaker.
Vibration testing is done to introduce a forcing function into a structure, usually with some type of shaker.
ParaCrawl v7.1