Translation of "Schwimmtechnik" in English
Jetzt
benutzt
er
seine
Schwimmtechnik
im
Blut
des
Biests.
Now
he's
going
to
use
his
swimming
techniques
in
the
Beast's
blood.
OpenSubtitles v2018
Verbessert
Ihre
Schwimmtechnik
und
stärkt
den
Kern.
Helps
improve
your
swimming
technique
and
strengthen
the
core.
ParaCrawl v7.1
Koordinationsformen
und
Variationen
lockern
die
Schwimmtechnik
wieder
auf.
Coordinative
movements
and
variations
relax
the
swimming
technique.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Flugtechnik
kommt
der
Schwimmtechnik
ihrer
biologischen
Vorbilder
sehr
nahe.
Their
flying
technology
is
very
close
to
the
swimming
technique
of
their
biological
models.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Aufgabe
ist
es,
den
Athleten
auf
die
Schwimmtechnik
zu
..
Their
role
is
to
focus
the
athlete
on
swim
technique,
rather..
ParaCrawl v7.1
Diese
Monofin
Mascotte
von
Mat
Mas
ist
bestens
für
Einsteiger
zum
erlernen
der
Schwimmtechnik
geeignet.
This
monofin
Mascotte
by
Mat
Mas
is
ideally
suited
for
beginners
to
learn
the
swimming
technique.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Konzentration
Ihre
Bemühungen
auf
bestimmte
Muskeln
und
die
Flexibilität,
Ihre
Schwimmtechnik
zu
verbessern
und,
zusammen
mit
ihm,
Ihre
Motivation,
Ihre
Schwimmtrainingsplan
fortsetzen.
By
concentrating
your
efforts
on
specific
muscles
and
flexibility,
your
swimming
technique
will
improve
and,
along
with
it,
your
motivation
to
continue
your
swimming
exercise
plan.
ParaCrawl v7.1
Dieses
ist
sehr
abwechslungsreich
gestaltet:
kurze
Aufwärmgymnastik,
einige
Längen
freies
Schwimmen,
Schwimmtechnik
sowie
Aqua-Fit
mit
Hilfsmitteln
wie
Schwimmgurt-,
-nudel
oder
-brett.
It
is
very
varied:
short
warm-up
exercises,
some
free
swimming,
swimming
technique
and
aqua-fit
with
tools
like
swimming
belt,
pool
noodle
or
swimming
board.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
Zugewinn
an
Sicherheit
können
sie
sich
ganz
auf
die
richtige
Schwimmtechnik
konzentrieren
ohne
dabei
Angst
haben
zu
müssen,
unterzugehen.
Due
to
this
increase
in
safety,
they
can
focus
on
learning
the
proper
swimming
technique
without
having
to
be
afraid
to
go
down.
ParaCrawl v7.1
Alejandro
Santamaria
zeigt
uns
im
folgenden
Video
einige
Übungen,
die
uns
dabei
helfen
werden,
die
Schwimmtechnik
zu
verbessern
...
Alejandro
Santamaria
shows
us
in
the
following
video
several
exercises
that
will
help
us
improve
the
swimming
technique.
...
CCAligned v1
Einige
Bakterien
haben
sich
zur
Lösung
dieses
Problems
eine
intelligente
Schwimmtechnik
angeeignet:
sie
kommen
in
Flüssigkeiten
mit
einer
korkenzieherartigen
Bewegung
vorwärts.
Some
bacteria
have
developed
a
clever
swimming
technique
to
overcome
this:
they
tunnel
through
liquid
in
a
corkscrew
motion.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
wird
eine
Schwimmschule
für
die
Tracheostoma-Patienten
organisiert,
in
der
sie
unter
Fachleitung
eines
lizenzierten
Fachmanns
lernen,
auf
welche
Weise
die
speziellen
Hilfsmittel
im
Schwimmbad
zu
benutzen
sind
und
lernen
dazu
die
Schwimmtechnik
zu
bewältigen,
die
sie
auch
außerhalb
der
speziellen
Anstalt
für
medizinische
Rehabilitation
üben
können.
Also,
the
swimming
school
is
organized
for
laryngectomized
persons,
in
which
they,
under
the
expert
supervision
of
licensed
instructor,
learn
using
special
expedients
inside
the
pool
and
swimming
techniques
which
they
can
use
even
after
leaving
the
special
institution
for
medical
rehabilitation.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Aufgabe
ist
es,
den
Athleten
auf
die
Schwimmtechnik
zu
konzentrieren,
anstatt
seinen
Schlaganfall
zu
verstärken.
Their
role
is
to
focus
the
athlete
on
swim
technique,
rather
than
strengthening
their
stroke.
ParaCrawl v7.1