Translation of "Schwesternhaus" in English

Heute befindet sich dort das Schwesternhaus.
Today the sister's house is there.
ParaCrawl v7.1

Mit elektrischem Strom wurde Zornheim 1912/13 versehen und 1914 das Schwesternhaus mit einer Kinderschule gebaut.
Zornheim was provided with an electrical supply in 1912 and 1913 and in 1914 the convent house with a children’s school was built.
Wikipedia v1.0

Auf geht's auf die Römerloipe, in die Sie direkt hinter unserem Schwesternhaus Die Post einsteigen können, oder auf eine der Höhenloipen in den Nockbergen.
Head for the Römerloipe trail that you can join right behind our sister hotel Die Post or for one of the high-altitude trails in the Nockberge Mountains.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Bezug unserer Zimmer wurden wir von den Schwestern noch zum Abendessen in deren Gemeinschaftsraum, welcher sich im Schwesternhaus befindet, eingeladen.
After boarding our rooms, the sisters invited us to their dining hall in the sisters' building where we had supper.
ParaCrawl v7.1

Der Check-In sowie der Frühstücksservice für unsere Gäste erfolgt durch unser Schwesternhaus Novum Eleazar in der Bremer Reihe 12-14, 20099 Hamburg, welches Sie bei Bedarf telefonisch unter der angegebenen Telefonummer erreichen können.
Check-in and breakfast service for our guests is done by our sister house Novum Eleazar in the Bremen Reihe 12-14, 20099 Hamburg, which can be reached by phone under the indicated number if necessary.
ParaCrawl v7.1