Translation of "Schwestermodell" in English

Der Villager war das Schwestermodell des Nissan Quest.
The first-generation Villager was introduced in 1992 as a 1993 model.
Wikipedia v1.0
Bei dem Kostendruck muss natürlich das Armaturenbrett vom Schwestermodell Ascona übernommen werden.
With the cost pressure, of course the dashboard must be taken over by its sister model Ascona.
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich ist sie jedoch nur das günstigere Schwestermodell der "klassischen" Polerouter.
Basically it is just the cheaper sister model of the "classic" Polerouter.
ParaCrawl v7.1
Mit geringem zeitlichen Abstand war zuvor das Schwestermodell Rolls-Royce Silver Seraph vorgestellt worden.
A few weeks prior to that event the sister model Rolls-Royce Silver Seraph had been introduced.
ParaCrawl v7.1
Auch das Schwestermodell ZenFone 5 hat eine Menge zu bieten.
The sister model, the ZenFone 5, also has a lot to offer.
ParaCrawl v7.1
Einen dreidimensionalen Effekt, wie im Schwestermodell N220, gibt es nicht mehr.
There is no longer a three-dimensional effect like on the sister model N220.
ParaCrawl v7.1
Februar 1964 von General Motors eingeführt und war ein Schwestermodell des Oldsmobile Vista Cruiser.
The General Motors Buick Sport Wagon was a mid-size station wagon and a corporate sister of the Oldsmobile Vista Cruiser.
Wikipedia v1.0
Der A340 wurde auf dem Pariser Aerosalon 1987 erstmals zusammen mit dem Schwestermodell A330 vorgestellt.
The Airbus A340 was presented on Paris Aerosalon in 1987 for the first time, together with its sister model A330.
ParaCrawl v7.1
Jetzt liegt uns mit dem Z50-75 ein mit AMD Technik ausgestattetes Schwestermodell vor.
Now we have our hands on the Z50-75 sister model equipped with AMD technology.
ParaCrawl v7.1
Härter und sportlicher, bietet er auch ein strafferes Handling und exakteres Einlenkverhalten als sein Schwestermodell.
With a harder edge and sportier feel, it also offers tauter handling and nimbler steering response than its sister model.
ParaCrawl v7.1