Translation of "Schwenkfunktion" in English

In addition, panning feature is enabled to navigate through the plot.

In an advantageous manner, the pivoting function of the back element is made possible this way.

Existing container treatment machines can also be upgraded with the pivot function in this way.

Due to the swivel function the light beam can be tilted by +/- 30°.

At the same time, the excavator’s slew function is restricted.

The tilt function has increased to 45 degrees, so enhancing flexibility.

If the tilt function is not needed, a rotator goes a long way.

Thanks to the locking function, the Day 2 stroller remains flexible and manoeuvrable.

VivaBlocks also have a zooming and panning function.

Its unique swing-away feature allows you to rotate the upper heat platen 360 degrees around.

Thanks to its electric-hydraulic pivoting function, the OKTOPUS® IT-B, a forklift attachment, can easily overcome this problem.

In other words, the folding together of the breast fillets is effectively prevented by the pivot function of the guiding elements.

By dividing the magnifier base in two, the pivot function is shifted into the magnifier base in a simple fashion.

Such a simplified construction makes it possible to better act upon means provided in the interior of the gear mechanism, without adversely affecting their pivoting function.

In addition, the leaf spring 24 is not subjected to bearing wear, so that the pivoting function and thus the product quality of the filter rods is not reduced even after a longer period of operation.

With a well thought-out design, raw power, precision and smoothness are combined in rotation and tilt functions.

Combined with different illumination options for various contrast methods, users can see details of the sample that might not have been revealed without tilting.

Gimbal recessed spotlights transform this principle into the era of digital lighting - with a highly precise and convenient swivel mechanism in a compact design that stands apart from conventional approaches and enables shallow recess depths.

The Helac tilt engine, with more than 50 000 units in the field, guarantees the robustness of the tilt function.

A pivot adjustment feature allows photographers to quickly adjust the monitor to a vertical position, which utilizes the whole screen real estate when editing portrait photos.

With height adjust, tilt, pivot and swivel ergonomics, the display can be adjusted for optimum positioning.

With height adjust, tilt, pivot and swivel ergonomics, the display and webcam can be positioned for optimum positioning.

Here again the tilt angle function of the DSX100 was particularly helpful to visualise the logos and the edges in detail.

Another object is to provide an adjustable hinge, which can be fitted in a covered manner and which reliably performs its pivoting function, even under the effects of high force and/or in critical situations.

In accordance with the invention, the door with pivoting function (“folding door”) has an additional sliding door function.

In summary, the present invention describes a door configuration for locking an access with a door, wherein the door configuration has a double frame system which permits both a pivoting function and a sliding function of the door.

The position locking device is a particular embodiment of the pivot device which provides a locking function in addition to the pivot function.

Hereby, the pivotal function and the removability of the collection trough can be provided in a robust and easy manner as well as securely operable.

The combination of the pivoting function in the plane formed from the axes of the guide roller and of the driving roller and perpendicularly to this achieves an even better influencing of the shape and position of the strip end.