Translation of "Schweißaufsicht" in English
Dieses
Seminar
richtet
sich
an
MIG/MAG-Schweißer,
Handwerker,
Schweißaufsicht,
Meister
und
Vorarbeiter.
This
seminar
is
for
MIG/MAG
welders,
craftspeople,
welding
supervisors,
master
craftsmen
and
foremen.
ParaCrawl v7.1
Schweißaufsicht
Johann
Weiss
T:
+43
(0)3142
24108-66
Diese
E-Mail-Adresse
ist
vor
Spambots
geschützt!
Welding
Supervision
Johann
Weiss
T:
+43
(0)3142
24108-66
This
email
address
is
being
protected
from
spambots.
ParaCrawl v7.1
Die
Schweißaufsicht
wird
durch
einen
International
Welding
Technologist
(IWT)
zertifizierten
Schweißkoordinatoren
ausgeführt,
unter
Endgültiger
Verantwortung
eines
zertifizierten
International
Welding
Ingenieurs
(IWE).
The
supervision
of
welding
processes
is
performed
by
a
certified
International
Welding
Technologist
(IWT),
under
final
responsibility
of
a
certified
International
Welding
Engineer
(IWE).
ParaCrawl v7.1
Augenscheinlich
beschädigte
oder
nass
gewordene
Verpackungen
von
Schweißzusätzen
dürfen
erst
nach
einer
Freigabe
durch
eine
qualifizierte
Person
(Hersteller,
Schweißaufsicht)
verwendet
werden.
Obviously
damaged
or
wet
packages
of
filler
metals
can
be
used
only
after
approval
from
a
qualified
person
(manufacturer,
welding
supervisor).
ParaCrawl v7.1
Auch
für
mittelgroße
Werkstätten,
bei
denen
nur
eine
Schweißaufsicht
für
die
Einstellung
der
Schweißparameter
zuständig
ist,
bietet
sich
die
drahtlose
Bedienung
optimal
an.
Even
for
medium-sized
workshops
where
only
one
welding
supervisor
is
in
charge
of
the
welding
parameter
adjustment
the
wireless
operation
is
a
perfect
option.
ParaCrawl v7.1