Translation of "Schwedenfeuer" in English

Mit stimmigem Schwedenfeuer vor dem Laden ging dieser schöne Abend zu Ende.
By creating positive Swedish fire before loading this beautiful evening came to an end.
ParaCrawl v7.1

Der Urban Fire Basket von Röshults steht in der nordischen Tradition der Feuersäulen, die auch als "Schwedenfeuer" bekannt sind.
The Urban Fire Basket by Röshults stands in the Nordic tradition of fire columns, which are also known as "Swedish fire torches".
ParaCrawl v7.1

Das Beste sind aber die sieben Schwedenfeuer und die Wärmestube mit Sauna-Ofen, die selbst bei eisiger Kälte für eine wohlige Atmosphäre sorgen.
Best of all are the seven Swedish log stoves and the warming room with sauna oven that help ensure a cosy atmosphere in even the coldest of weather.
ParaCrawl v7.1

Ein Highlight ist der Aperitif auf der Terrasse bei einem wärmendem Schwedenfeuer und Blick auf den winterlichen Schwarzwald.
A highlight: the aperitif is served on the terrace including a warm Swedish fire and a view of the wintery Black Forest.
ParaCrawl v7.1

Das Schwedenfeuer sorgt nicht nur für besinnliche Stimmung, sondern wärmt praktischerweise auch die Hände Euer Weihnachtsmenü im Hotelrestaurant LA VIEwird aus 30% Slow Food und 70% regionalen, biologisch erzeugten Zutaten zubereitet.
The Swedish fire warms your hands and makes a cozy atmosphere The Christmas menu at the hotel’s restaurantLA VIE is prepared with 30 % of Slow Food and 70 % regional, organic ingredients.
ParaCrawl v7.1