Translation of "Schutzstufe" in English
Welche
Daten
werden
zur
Berechnung
der
Schutzstufe
benötigt?
What
data
is
needed
to
calculate
the
protection
level?
ParaCrawl v7.1
Die
Auswahl
des
richtigen
Sicherheitssystems
hängt
von
der
von
Ihnen
gewünschten
Schutzstufe
ab.
Choosing
the
right
security
system
depends
on
the
level
of
protection
you
are
looking
for.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Schutzstufe
dient
dem
Anfahren
und
Fahren
bei
geringen
Fahrgeschwindigkeiten.
The
first
protection
stage
is
used
for
starting
and
traveling
at
low
speeds.
EuroPat v2
Diese
Schutzstufe
begrenzt
nochmals
die
verbleibende
Restspannung
über
dem
Blitzstromableiter.
This
protection
stage
again
limits
the
remaining
residual
voltage
over
the
lightning
arrester.
EuroPat v2
Der
Lademodus
bestimmt
die
Schutzstufe,
Geschwindigkeit
und
Effizienz
der
Aufladung.
The
charging
mode
determines
the
protection
level,
speed
and
effectiveness
of
charging.
ParaCrawl v7.1
Weshalb
wird
der
Strahldurchmesser
für
die
Berechnung
der
Schutzstufe
benötigt?
Why
is
the
beam
diameter
so
important
for
the
calculation
of
the
protection
level?
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Material
ist
die
Spezifikation
nach
Optischer
Dichte
oder
zertifizierter
Schutzstufe
möglich.
Depending
on
the
material
specification
of
oprical
density
or
certification
with
protection
levels
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Ein
Indikator
für
die
Schutzstufe
wurde
umgesetzt.
A
protection
level
indicator
has
been
implemented.
ParaCrawl v7.1
Weshalb
ist
der
Strahldurchmesser
wichtig
für
die
Berechnung
der
Schutzstufe?
Why
is
the
beam
diameter
so
important
for
the
calculation
of
the
protection
level?
ParaCrawl v7.1
Die
Feinstaubmasken
der
Schutzstufe
FFP2
werden
insbesondere
im
Bergbau
und
der
Metallindustrie
verwendet.
The
fine
dust
masks
of
the
FFP2
protection
stage
are
used
in
mining
and
the
metal
industry
in
particular.
ParaCrawl v7.1
Die
Startseite
enthält
Informationen
über
die
aktuelle
Schutzstufe
Ihres
Computers.
The
Home
screen
contains
important
information
about
the
current
protection
level
of
your
computer.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Bestimmung
der
Schutzstufe
wird
eine
Bewertung
der
Gefährdung
vorgenommen.
With
the
determination
of
the
protection
level
an
evaluation
is
made
of
the
hazard.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
einen
höheren
Schwellenwert
für
die
Berichterstellung
als
die
aktuelle
Schutzstufe
festlegen.
It
is
possible
to
set
a
higher
reporting
threshold
than
the
current
protection
threshold.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Zugriff,
um
die
Schutzstufe
und
andere
Optionen
zu
steuern.
You
have
the
access
to
control
the
protection
level
as
well
other
options.
ParaCrawl v7.1
Die
Berechtigungsstufe
bezieht
sich
insofern
auf
eine
Art
Schutzstufe,
um
eine
sichere
Arbeitsweise
zu
garantieren.
Indeed
the
authorization
level
relates
to
some
protection
level
for
safe
operation.
EuroPat v2
Welche
der
folgenden
Faktoren
BEST
hilft
die
entsprechende
Schutzstufe
für
eine
Asset-Informationen
zu
bestimmen?
Which
of
the
following
factors
BEST
helps
determine
the
appropriate
protection
level
for
an
information
asset?
CCAligned v1
Wählen
Sie
Ihre
Schutzstufe
in
jeder
Kategorie,
um
sie
an
Ihre
Familienbedürfnisse
anzupassen.
Select
your
protection
level
in
each
category
to
suit
your
family
needs.
CCAligned v1
Das
Indicator
System
arbeitet
mit
einem
dreifarbigen
Code,
der
die
jeweilige
Schutzstufe
des
Handschuhs
angibt.
The
Indicator
System
uses
a
3
colour
coded
system
that
relates
to
the
level
of
protection
provided
by
the
glove.
ParaCrawl v7.1
Dank
der
hermetischen
Dichtheit
des
Anzugmaterials
und
der
Schweissnähte
bietet
dieser
Anzug
die
höchste
Schutzstufe.
Due
to
the
air
tightness
of
the
material
and
its
welding
seams,
the
MARS
is
offering
you
highest
protective
factor.
ParaCrawl v7.1
Umgekehrt
wird
das
Schutzsystem
in
die
erste
Schutzstufe
zurückgeschaltet,
sobald
beispielsweise
eine
Fahrzeugtür
geöffnet
wurde.
Conversely,
the
protection
system
is
switched
back
to
the
first
protection
stage
as
soon
as
a
vehicle
door
has
been
opened,
for
example.
EuroPat v2
Die
zweite
Schutzstufe
(Typ
2)
bildet
in
der
Regel
ein
Überspannungsableiter
auf
Varistorbasis.
The
second
protection
stage
(type
2)
generally
forms
a
varistor-based
surge
arrester.
EuroPat v2
Hierbei
schützt
Visual
Localize
abhängig
von
der
eingestellten
Schutzstufe
die
HTML
Tags
vor
versehentlichen
Veränderungen.
Visual
Localize
protects
the
HTML
tags
against
any
unintentional
changes
according
to
the
configured
tag
protection
level.
ParaCrawl v7.1
Das
Mineralglas-Laserschutzfenster
000.T1K06.1001
mit
Glasverbund
von
laservision
bietet
eine
sehr
hohe
M
LB9
Schutzstufe
im...
The
laservision
mineral
glass
laser
safety
window000.T1K06.1001
with
lamination
provides
a
very
high
M
LB9
protective
effect...
ParaCrawl v7.1
Bei
Atemschutzmasken
die
zur
Schutzstufe
FFP3
gehören,
wird
dem
Anwender
der
größtmögliche
Schutz
geboten.
Respiratory
protective
masks,
which
are
part
of
the
FFP3
protection
class,
provide
the
user
with
maximum
protection.
ParaCrawl v7.1