Translation of "Schutzperson" in English

Die Schutzperson muss sich in ihrem Umfeld frei bewegen können und rundum geschützt fühlen.
Protected persons must be enabled to move free in their environment by feeling completely safe.
CCAligned v1

Sowohl die Schutzperson als auch der Personenschützer wissen, dass sie sich in exponierten Situationen aufeinander verlassen müssen.
Both, the protected person and the body guard knows that they must relay in situations on one another.
ParaCrawl v7.1

Sind diese Systeme in entsprechende Zonen um die Schutzperson oder das Ziel herum angeordnet, so ergibt sich ein mehrschichtiges Sicherheitssystem, das neben einem hohen Sicherheitsstandard auch ein gutes Gefühl und damit Lebensqualität sichert oder zurückgibt.
If these systems are arranged in appropriate zones surrounding the person or object under protection, the result is a multi-layer security system, which, in addition to ensuring or restoring a high standard of protection, also provides a good sense of security and quality of life.
ParaCrawl v7.1