Translation of "Schutzleitung" in English
Bevor
Sie
den
PRETREATmaker
zum
ersten
Mal
einschalten,
kontrollieren
Sie
bitte,
ob
Ihre
Steckdose
in
ordnungsgemäßem
Zustand
ist
und
ob
die
Schutzleitung
richtig
angeschlossen
ist.
Prior
to
switching
the
machine
on
for
the
first
time,
one
should
check
whether
the
protective
cable
is
correctly
connected.
ParaCrawl v7.1
Ein
aus
dem
Stand
der
Technik
bekannter
Spritzwasserschutz
besteht
darin,
dass
der
Sensor
4
nicht
direkt
an
der
Leitung
6
angebracht
ist,
sondern
dass
vor
dem
Sensor
4
eine
kurze
zusätzliche
Schutzleitung
angebracht
ist,
die
mit
der
Leitung
6
in
Verbindung
steht.
A
sprayed
water
protection
known
from
the
prior
art
is
that
the
sensor
4
is
not
attached
directly
on
the
line
6,
but
rather
a
short
additional
protective
line,
which
is
connected
to
the
line
6,
is
attached
in
front
of
the
sensor
4
.
EuroPat v2
Ein
weiterer
Vorteil
des
erfindungsgemäßen
Steckeinsatzes
liegt
darin,
dass
er
auch
Vorrichtungen
aufweist,
um
einen
PE-Anbindung
werkzeuglos
auf
einfachste
Art
und
Weise
-
also
die
Übergabe
einer
Schutzleitung
-
ordnungsgemäß
sicherzustellen.
An
additional
advantage
of
the
plug
insert
according
to
the
invention
is
that
it
also
has
devices
to
ensure
a
PE
connection
in
the
simplest
manner,
without
tools—thereby
connecting
a
protective
line
according
to
regulations.
EuroPat v2