Translation of "Schutzgummi" in English

Dieser Gürtel ist für einen optimalen Komfort mit einem Schutzgummi an seinen Rändern versehen.
This belt is finished with a rubber protection on the edges for a better comfort.
ParaCrawl v7.1

Beim Karpfenangeln mit Boilies (Teigkügelchen) hat der Angler für die Sehne einen Schutzgummi oder einen Schlauch zu verwenden, um die Verletzung der Fische zu vermeiden.
When fishing carps on boilies, a fisherman is obliged to use a protective sleeve or a hose in order to prevent injuring fish.
ParaCrawl v7.1

Der harten Dorn des Endstücks, der mit einem Schutzgummi überzogen ist, zerstört zuverlässig nach einem Schlag die Glasoberfläche.
Hard spike, which is covered with protective rubber cover, reliably breaks the glass surface.
ParaCrawl v7.1

Jede Kachel kann von 15-16 (13-14 mit Schutzgummi) Zeichen in 5 Reihen bedruckt werden.
Each tile can be imprinted from 15-16 (13-14 with protective rubber) characters in 5 rows.
CCAligned v1

Diese Maschendrahtgitter sind 2 Meter breit und 1,5 hoch und können optional mit einem Schutzgummi ausgestattet werden.
This type of wire mesh grille is 2 metres wide and 1.5 metres high and can optionally be fitted with protective rubber.
ParaCrawl v7.1