Translation of "Schutzfaktor" in English

Tragen Sie geeignete schützende Kleidung und verwenden Sie Sonnenschutzmittel mit einem hohen Schutzfaktor.
Wear appropriate protective clothing and use a sunscreen with a high sun protection factor.
ELRC_2682 v1

Fest sitzende, Wasser abweisende Isolierbekleidung ist ebenso wichtigwie Sonnenschutzmittel mit hohem Schutzfaktor.
Close fitting, insulated, water-resistant working clothes are anecessity, as are sunscreens with a high protection factor.
EUbookshop v2

Außerdem wurde aufgezeigt, daß die klimatisierten Kabinen einen Schutzfaktor um 5 bieten.
Moreover, the climatecontrolled cabins proved to offer a protection factor of around five.
EUbookshop v2

Ceramid I ist daher ein wichtiger Schutzfaktor für die Haut.
Ceramide I hence is an important protective factor for the skin.
ParaCrawl v7.1

Nehmen Sie Sonnencreme mit hohem Schutzfaktor mit.
Bring sun screen lotion with a high protection factor.
CCAligned v1

Es hat einen Schutzfaktor gegen UV-Strahlung.
It has a protective factor against ultraviolet radiation.
CCAligned v1

Es erweist sich als Schutzfaktor des Organismus bei Stress.
It proves to be a protection factor of the organism during stress.
ParaCrawl v7.1

Als Schutzfaktor wirken stabile Beziehungen zu gesunden Erwachsenen.
Protective factors are stable relationships with healthy adults.
ParaCrawl v7.1

Das Produkt enthält keine Schutzfaktor enthalten.
The product does not contain any protection factor.
ParaCrawl v7.1

Es wird nur der während der gesamten Gebrauchsprüfung festgestellte niedrigste UV -Schutzfaktor deklariert.
Only the lowest UV -protection factor determined during the entire use test is declared.
ParaCrawl v7.1

Ich habe jeweils einen mit Schutzfaktor 50 dabei.
I use one with sun protection factor 50.
ParaCrawl v7.1

Die verlängerte Stulpe bieten einen extra hohen Schutzfaktor.
The extended cuff offers an extra high protection factor.
ParaCrawl v7.1

Vitamin E wirkt als Schutzfaktor und fördert die Glykogenspeicherung.
Vitamin E is a protective factor and activates glycogen storage.
ParaCrawl v7.1

Die Akzeptanz ist ein sehr wichtiger Schutzfaktor.
Acceptance is a very important protection factor.
ParaCrawl v7.1

Der daytona ist eine rundum gelungene Mischung mit hohem Schutzfaktor".
The daytona is a thoroughly successful mixture with a high protection factor."
ParaCrawl v7.1

Eine beidseitige Sicherung erhöht den Schutzfaktor nochmals.
A protection on both sides again increases the protection factor.
ParaCrawl v7.1

Leider berücksichtigt die Eigenschutzzeit im Wesentlichen nur den individuellen Schutzfaktor gegen die UVB-Strahlung.
Unfortunately this individual protection only takes account of the individual protection factor against UVB radiation.
ParaCrawl v7.1