Translation of "Schulungsunternehmen" in English

Wir sind weder ein klassisches Schulungsunternehmen noch ein herstellerorientiertes Systemhaus.
We are neither a classical training company nor a manufacturer-oriented system integrator.
ParaCrawl v7.1
Wir akkreditieren Schulungsunternehmen und bieten verschiedene Zertifizierungsprogramme für Fachkräfte an.
We accredit training organizations and manage qualification schemes for professionals.
ParaCrawl v7.1
Dass Schulungsunternehmen wird praktische Übungen und/oder Simulationen in ihrem Ausbildungsprogramm fördern.
The training organisation will encourage practical exercises and/or simulations in its training program.
ParaCrawl v7.1
Wir sind ein autorisierter Schulungsunternehmen im Bereich Transport und Logistik.
We are an authorized training company in the sector of transport and logistics.
ParaCrawl v7.1
Pearson English ist eine Abteilung von Pearson, eine der weltweit größten Schulungsunternehmen.
Pearson English is a division of Pearson, one of the world's largest learning companies.
ParaCrawl v7.1
Schulungsunternehmen müssen sich nicht mehr unbedingt eine reale Werkzeugmaschine kaufen, sondern können die Simulation verwenden.
Training companies no longer have to absolutely buy a machine tool but can use the simulation.
EuroPat v2
First Friday First Friday ist ein Beratungs-, Change Management- und Schulungsunternehmen mit Wurzeln im Einzelhandel.
First Friday First Friday is a consulting, change management and training business with its roots in retail.
ParaCrawl v7.1
Wir sind kein klassisches Schulungsunternehmen.
We are not a classic training company.
ParaCrawl v7.1
Unser Schulungsunternehmen, Liko Competence, organisiert beliebte Kurse zum sicheren Heben für Helfer.
Our training company Liko Competence arranges popular Safe Lifting courses for caregivers.
ParaCrawl v7.1
Weiterführende Berufsausbildungsprogramme werden von den Kommunen, von Schulungsunternehmen und postsekundären Instituten in Zusammenarbeit mit dem Arbeitgeber durchgeführt.
Advanced vocational programmes are run by municipalities, training companies and postsecondary institutions in cooperation with workplaces.
EUbookshop v2
Dieses Modul ist eine Einführung in Operations Management und Management Information Systems in Hospitality Management-Organisationen in Kombination mit praktischen Schulungen im hauseigenen Schulungsunternehmen Sibelicious.
This module is an introduction to Operations Management and Management Information Systems in hospitality management organizations, in combination with practical training in the in-house training company Sibelicious.
ParaCrawl v7.1
Martina begann ihre IT-Karriere während ihres Studiums der internationalen Betriebswirtschaft und setzte sie als Lehrbeauftragte der Universität Wien und EDV-Trainerin bei verschiedenen Schulungsunternehmen fort.
She is the head of the consulting and project development for atwork. Martina began her IT career during her studies in international economics, as a lecturer at the University of Vienna, and as a computer trainer in various training companies.
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie, wie einige der weltweit größten Verlage, Werbeagenturen, Onlinehändler, Direktmarketingunternehmen, Kataloganbieter und Schulungsunternehmen Lösungen von Quark® verwenden, um ihre Geschäftstätigkeit zu erweitern, Prozesse zu rationalisieren und neue Erlösquellen zu erschließen.
Discover how some of the world's largest publishers, advertising agencies, online retailers, direct marketers, catalogs, and educational organisations use Quark® solutions to grow business, streamline processes, and create revenue sources.
ParaCrawl v7.1
Das heißt: Das Schulungsunternehmen wird ein Ausbildungsprogramm mit Güte anbieten, dass die guten Absichten, die Neutralität und die Objektivität der LPI-Zertifi- zierung in der Linux-Gemeinschaft reflektiert.
This means: The training organisation will offer a training program at a level of quality reflective of the good intentions, neutrality and objectivity of LPI certification in the Linux community.
ParaCrawl v7.1
Für ein Management- und Schulungsunternehmen haben wir den gesamten Marketing-Bereich, speziell das Telefon-Marketing sowie die Pressearbeit übernommen.
We managed the marketing division, specifically the telemarketing and press work for a management and training company.
ParaCrawl v7.1
Dieses Modul ist eine Einführung in Betriebsmanagement- und Management-Informationssysteme in Facility-Management-Organisationen in Kombination mit praktischen Schulungen im hauseigenen Schulungsunternehmen Sibelicious.
This module is an introduction to Operations Management and Management Information Systems in facility management organizations, in combination with practical training in the in-house training company Sibelicious.
ParaCrawl v7.1
Auch die Akkreditierung von Schulungsunternehmen, Trainern, Zertifizierungsstellen (Prüfstellen) und Schulungsunterlagen und die Festlegung der hierfür maßgeblichen Regeln gehört zu den Aufgaben der Organisation, ebenso wie die Weiterentwicklung und Pflege des modularen Ausbildungskonzeptes für IT-Manager sowie aller dazugehörigen Bestandteile.
The organization is also responsible for accreditation of training companies, trainers, certification bodies (examining centers) and training documents as well as defining the relevant regulations for this purpose.
ParaCrawl v7.1
Ihr kompetenter Ansprechpartner im Thema Projektmanagement PS Consulting ist ein international tätiges Beratungs- und Schulungsunternehmen, das sich auf das Thema Projektmanagement spezialisiert hat.
PS Consulting is a worldwide active consulting and training company which is specialized in the topic of project management.
ParaCrawl v7.1
Das heißt: Das Schulungsunternehmen wird ein Ausbildungsprogramm mit Güte anbieten, daß die guten Absichten, die Neutralität und die Objektivität der LPI-Zertifizierung in der Linux-Gemeinschaft reflektiert.
This means that: The training organisation will offer a training program at a level of quality reflective of the good intentions, neutrality and objectivity of LPI certification in the Linux community.
ParaCrawl v7.1
Unser Schulungsunternehmen, Liko Competence, führt einen sehr beliebten, Safe Lifting Licence® genannten Kurs durch.
Our training company Liko Competence delivers a very popular course called Safe Lifting Licence®.
ParaCrawl v7.1
Über Martec International Martec International ist ein auf den Einzelhandel spezialisiertes Beratungs- und Schulungsunternehmen und der Marktführer für diese Art von Forschung.
About Martec International Martec International is a specialist retail consulting and training company and the market leader in this type of research.
ParaCrawl v7.1
Das LPI verlangt von Schulungsunternehmen, dass sie sich denselben Standards der Linux-Gemeinschaft verpflichten, wie LPI selbst.
LPI requires that training organisations obligate themselves to the same standards of the Linux community as LPI itself does.
ParaCrawl v7.1
Der LinuxTag führt in Kooperation mit dem Schulungsunternehmen Linuxhotel aus Essen vier eintägige Committer-Tutorien durch: Maximal zehn Teilnehmer erhalten an ihrem eigenen Rechner ein Hands-on-Training direkt von Aktiven des jeweiligen Open-Source Projektes.
In cooperation with Linuxhotel, an Essen-based training facility, LinuxTag is holding four one-day Committer tutorials. A maximum of ten participants will receive hands-on training at their own computer directly from tutors involved in the respective open source projects.
ParaCrawl v7.1