Translation of "Schulungsraum" in English
Zu
diesem
Zweck
wurde
ein
Schulungsraum
mit
17
Arbeitsplatzrechnern
eingerichtet.
To
facilitate
joint
learning
a
training
room
was
set
up
with
17
workstations.
EMEA v3
Irdische
verboten,
wie
im
Schulungsraum,
oder?
No
mundanes
allowed,
just
like
in
the
training
room,
right?
Wrong!
OpenSubtitles v2018
Zu
die
sem
Zweck
wurde
ein
Schulungsraum
mit
17
Arbeitsplatzrechnem
eingerichtet.
To
facilitate
joint
learning
a
training
room
was
set
up
with
17
workstations.
EUbookshop v2
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Besuch
in
unserem
neuen
Schulungsraum!
We
are
looking
forward
to
your
visit
in
our
new
training
room!
CCAligned v1
Es
wird
ein
Schulungsraum
mit
Beamer
und
Cliparts
sein.
There
will
be
an
education
room
with
projector
and
clipart.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
finden
in
einem
Schulungsraum
Weiterbildungen
für
Kunden
und
Mitarbeiter
statt.
The
facilities
also
host
classrooms
for
continued
training
of
both
customers
and
co-workers.
ParaCrawl v7.1
Der
theoretische
Teil
wird
in
einem
eigenen
Schulungsraum
stattfinden.
The
theoretical
part
is
own
classroom.
ParaCrawl v7.1
Gern
wird
der
Schulungsraum
auch
als
Kongressbüro
benutzt.
The
training
room
is
also
a
favourite
space
for
the
conference
office.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
einen
separaten
Schulungsraum
(36
Teilnehmer)
vom
Esszimmer
getrennt.
There
is
a
separate
training
room
(36
participants)
separated
from
the
dining
room
.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Schulungsraum
ist
mit
einer
Anlage
für
audiovisuelle
Präsentation
und
einem
Flipchart
ausgestattet.
Each
classroom
is
equipped
with
a
facility
for
audiovisual
presentation
and
a
flipchart.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Schulungsunterlagen
liegen
im
Schulungsraum
am
ersten
Tag
für
Sie
bereit.
Your
training
materials
will
be
waiting
for
you
in
the
classroom
on
the
first
day
of
the
course.
CCAligned v1
Ein
Verwaltungsgebäude
schließt
Büros,
Konferenzräume
und
einen
Schulungsraum
ein.
An
administration
building
includes
offices,
meeting
rooms,
and
a
training
room.
ParaCrawl v7.1
Der
neue
Standort
bietet
einen
Schulungsraum
sowie
jeweils
einen
Normalkühl-
und
Tiefkühlraum.
The
new
facility
features
a
training
room
as
well
as
an
operational
cold
room
and
freezer
room.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
mieten
Schulungsraum
in
der
Mitte
Pelhøimov.
We
offer
rent
a
training
room
in
the
center
Pelhøimov.
ParaCrawl v7.1
Grosse
Plenar-Säle
und
zahlreiche
Gruppenräume
bieten
zusammen
600
m2
Schulungsraum
mit
moderner
Infrastruktur.
Large
plenary
rooms
and
numerous
meeting
rooms
combine
for
600
m2
of
conference
facilities
with
modern
infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Wir
führen
unsere
Schulungen
in
einem
großzügigen
und
modernen
Schulungsraum
durch.
Our
training
is
carried
out
in
a
large,
modern
training
room.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
den
Schulungsraum
einfach
mit.
Take
the
classroom
with
you.
ParaCrawl v7.1
Unser
moderner
Schulungsraum
bietet
Platz
für
bis
zu
20
Teilnehmer.
Our
modern
training
room
offers
space
for
up
to
20
participants.
ParaCrawl v7.1
Auch
in
diesem
Jahr
organisieren
wir
wieder
in
unserem
Schulungsraum
zentral
durchgeführte
Schulungen.
Also
this
year
we
organize
centrally
conducted
trainings
in
our
training
room.
ParaCrawl v7.1
Auch
für
einen
Schulungsraum
mit
acht
Arbeitsplätzen
ist
genug
Platz.
There
is
also
space
for
a
training
room
with
eight
workstations.
ParaCrawl v7.1
Firmenkunden
werden
einen
Schulungsraum
für
80
Personen
schätzen.
Corporate
clients
will
appreciate
a
training
room
for
80
people.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Haus
hat
seinen
eigenen
Salon
und
einen
Schulungsraum
mit
TV.
Every
cottage
has
its
own
saloon/training
room
with
TV.
ParaCrawl v7.1
Entlang
der
Flughafenstraße
liegen
das
Konferenzzentrum
und
ein
Schulungsraum.
The
conference
centre
and
a
training
room
are
located
along
Flughafenstrasse.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahr
2005
wurde
das
Hotel
um
einen
Weinkeller
und
Schulungsraum
erweitert.
In
2005,
the
hotel
was
expanded
by
wine
bar
and
training
room.
ParaCrawl v7.1
Im
Hotel
gibt
es
einen
Schulungsraum
mit
20
Plätzen
in
Konferenzanordnung.
In
the
hotel
there
is
a
training
classroom
with
20
seats
in
conference
arrangement.
ParaCrawl v7.1
Für
Firmenveranstaltungen,
können
Sie
unser
Schulungsraum
nutzen
.
For
corporate
events,
you
can
use
our
training
room.
ParaCrawl v7.1
Der
Schulungsraum
09-120
hat
WLAN.
Training
room
09-120
has
Wi-Fi
access.
ParaCrawl v7.1