Translation of "Schulungsort" in English
Datum
und
Schulungsort
werden
noch
bekannt
gegeben.
Training
venue
and
date
to
be
announced.
ParaCrawl v7.1
Gern
schulen
wir
Sie
und
Ihre
Kollegen
an
einem
Schulungsort
Ihrer
Wahl.
This
offer
includes
training
your
employees
at
any
venue
you
choose.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
je
nach
Schulungsort
und
Betriebsbedingungen
variieren.
This
could
vary
depending
on
training
location
and
operating
conditions.
ParaCrawl v7.1
Planung
und
Kursinhalt
werden
vor
Kursbeginn
festgelegt
und
die
Sprachschüler
müssen
sich
an
den
Schulungsort
begeben.
The
schedule
and
the
curriculum
are
drawn
up
in
advance
and
the
students
travel
to
wherever
the
training
is
taking
place.
ParaCrawl v7.1
Ab
1926
wurde
das
Gut
zu
einem
Treffpunkt
und
Schulungsort
führender
Nationalsozialisten
und
ist
seit
1980
Wohnsitz
des
Rechtsextremisten
Karl-Heinz
Hoffmann.
From
1926
the
estate
was
used
as
a
meeting
point
and
training
establishment
for
leading
Nazis
and,
since
1980,
has
been
the
residence
of
right-wing
extremist,
Karl-Heinz
Hoffmann.
WikiMatrix v1
Die
Freewinds
ist
das
einzige
zivile
Schiff
auf
den
Weltmeeren,
das
von
der
Internationalen
Seeschifffahrts-Organisation
der
Vereinten
Nationen
zu
einem
offiziellen
Schulungsort
erklärt
wurde.
The
Freewinds
is
the
only
civilian
ship
on
the
high
seas
designated
as
an
official
training
platform
by
the
United
Nations
International
Maritime
Organization.
ParaCrawl v7.1
Praktische
Simulationen,
Spiele
und
eine
Managementposition
an
unserem
Schulungsort
geben
Ihnen
einen
Vorgeschmack
auf
Ihre
zukünftige
Karriere
und
ermöglichen
Ihnen,
Ihr
Wissen
über
den
Geschäftsbetrieb
einer
Organisation
zu
erweitern.
Practical
simulations,
games
and
a
management
position
at
our
training
venue
will
give
you
a
taste
of
your
future
career,
allowing
you
to
expand
your
knowledge
of
an
organization's
business
operations.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
ging
es
um
die
geplante
Rekonstruktion
eines
Wasserkraftwerks,
das
nicht
nur
zur
Energiegewinnung
sondern
auch
als
Schulungsort
dienen
soll.
Furthermore,
it
was
about
the
planned
reconstruction
of
a
hydroelectric
power
plant,
which
will
serve
not
only
for
energy
but
also
as
a
training
location.
ParaCrawl v7.1
Mit
Webinaren
sparen
Sie
Zeit
und
Geld:
Die
Teilnehmer
können
bleiben,
wo
sie
sind,
anstatt
an
einen
gemeinsamen
Schulungsort
zu
reisen
–
sogar
Nutzer
auf
unterschiedlichen
Kontinenten
können
Sie
zur
selben
Zeit
schulen.
Webinars
save
you
time
and
money
by
enabling
participants
to
stay
where
they
are,
instead
of
travelling
to
a
single
location.
You
can
even
train
users
on
different
continents
at
the
same
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Schulung
nach
Maß
ist
vollständig
auf
Ihre
Anforderungen
abgestimmt.
Sie
bestimmen
Ihre
Schulungsinhalte,
die
Schulungsdauer
und
den
Schulungsort.
Falls
Sie
Bedarf
an
einer
maßgeschneiderten
Schulung
haben,
unterbreiten
wir
Ihnen
gerne
ein
individuelles
Angebot.
Training
made
to
measure
is
fully
tailored
to
your
requirements.
You
determine
your
training
content,
training
time
and
the
training
site.
If
you
have
a
need
for
tailor-made
training,
we
can
make
you
an
individual
offer.
CCAligned v1