Translation of "Schulmannschaft" in English
Ja,
Joe
ist
Cleanup
Hitter
in
der
Schulmannschaft.
Yes,
Joe
is
hitting
cleanup
on
varsity.
OpenSubtitles v2018
Sie
kam
in
die
Schulmannschaft,
gleich
im
ersten
Jahr.
She
made
varsity
as
a
freshman.
OpenSubtitles v2018
In
Kürze
beginnen
wir
mit
der
Familienparade
von
Orsons
Schulmannschaft.
In
just
a
short
time,
we'll
begin
the
parade
Of
the
Orson
varsity
families.
OpenSubtitles v2018
Hatte
zwei
gute
Jahre
in
der
Schulmannschaft.
Had
two
good
years
at
a
school
upstate.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
in
der
Schulmannschaft,
der
Quarterback.
He's
varsity
quarterback.
OpenSubtitles v2018
Sie
spielte
Netzball
für
die
Schulmannschaft.
Played
netball
for
the
school
team.
OpenSubtitles v2018
Tritt
einer
Schulmannschaft
bei
und
schau,
wie
viele
Freunde
du
finden
wirst.
Join
a
sports
team
or
two
in
your
school,
and
see
how
many
new
friends
you
make.
ParaCrawl v7.1
Kenny
besucht
Midtown
High
School,
wo
er
Basketball
für
die
Schulmannschaft
spielt.
Kenny
attends
Midtown
High
School
where
he
plays
basketball
for
the
school
team.
ParaCrawl v7.1
In
seinem
zweiten
Jahr,
spielte
er
in
der
Schulmannschaft
Fußball
für
drei
Jahre.
His
sophomore
year,
he
played
varsity
soccer
for
three
years.
OpenSubtitles v2018
Also,
ich
hab
gehört
das
du
es
auf
den
Kapitän
der
Schulmannschaft
abgesehen
hast.
So
I
hear
you're
gunning
for
varsity
captain.
OpenSubtitles v2018
Matthew
ist
ein
guter
Sportler
aber
schlechter
Schüler,
was
ihn
aus
der
Schulmannschaft
gebracht
hat.
Matthew
just
happens
to
be
a
great
athlete,
but
poor
grades
get
him
kicked
off
the
soccer
team.
WikiMatrix v1
Die
Schulmannschaft
war
unter
dem
Namen
Slaters
bekannt
und
ihre
Farben
waren
Orange
und
Schwarz.
The
school
team
was
known
as
the
Slaters
and
their
colors
were
orange
and
black.
WikiMatrix v1
In
seiner
Jugend
betrieb
er
viel
Sport
und
war
Captain
der
Schulmannschaft
im
Football,
Volleyball
und
Basketball.
Growing
up,
he
was
the
captain
of
his
football,
basketball,
and
volleyball
teams
and
went
on
to
play
at
the
varsity
level
in
all
three
sports.
Wikipedia v1.0
Er
wird
nach
einem
tödlichen
Unfall
vom
Sportverband
gesperrt,
was
ihn
zwingt,
die
Stelle
als
Trainer
der
provinziellen
Schulmannschaft
in
Mount
Vernon
anzunehmen.
However,
McCormick
then
gets
one
job
offer,
to
Mount
Vernon
Junior
High
School,
which
was
also
where
he
graduated
as
a
teenager.
Wikipedia v1.0
Die
Schulmannschaft
war
unter
dem
Namen
"Slaters"
bekannt
und
ihre
Farben
waren
orange
und
schwarz.
The
school
team
was
known
as
the
Slaters
and
their
colors
were
orange
and
black.
Wikipedia v1.0
Er
besuchte
dort
die
St.
Paul
Academy
and
Summit
School,
wo
er
in
der
Schulmannschaft
Fußball
spielte.
He
attended
the
St.
Paul
Academy
and
Summit
School
and
played
for
the
local
soccer
team,
St.
Paul
Blackhawks.
Wikipedia v1.0
Zwischen
1933
und
1936
übernahm
Spiksley
das
Amt
des
Trainers
für
die
Schulmannschaft
der
"King
Edward
VII
Schule"
in
Sheffield.
Between
1933
and
1936
Spiksley
took
over
coaching
responsibilities
for
the
King
Edward
VII
School
football
team
in
Sheffield.
Wikipedia v1.0
Die
'Ardath
Tobacco
Company'
nahm
die
Schulmannschaft
des
Jahres
1935–1936
in
die
Sammelserie
dieses
Jahres
der
den
Zigarettenpackungen
beiliegenden
Bildern
von
bekannten
Fußballmannschaften
auf,
so
dass
die
Mannschaft
zusammen
mit
den
besten
Fußballteams
jener
Zeit
genannt
wurde.
This
achievement
was
recognised
in
an
unusual
way
when
the
'Ardath
Tobacco
Company'
included
the
school
team
of
1935–36
in
their
Cigarette
Card
Collection
for
the
season;
this
was
alongside
all
the
top
football
teams
of
the
day.
Wikipedia v1.0
Die
erste
Schulmannschaft
hatte
die
Bezirksmeisterschaft...
wegen
des
Runningback
der
10.
Klasse
Tim
Mooney
gewonnen,...
einer
Sportbegabung,
der
sie
im
ersten
Jahr
schon
zum
Sieg
geführt
hatte.
The
key
to
their
junior
varsity
team
winning
district
was
sophomore
running
back
Tim
Mooney,
a
one-man
scoring
machine
that
had
carried
them
to
victory
as
a
freshman.
OpenSubtitles v2018
Äh,
Missy
geht
's
ganz
toll,
Matthew
spielt
in
der
Schulmannschaft,
was
macht
das
Reisen?
Missy's
outstanding,
Matthew
made
varsity.
How's
the
road?
OpenSubtitles v2018