Translation of "Schullektüre" in English

Schatz, Tom Clancy gilt nicht als geeignete Schullektüre.
Honey, they don't teach Tom Clancy at school.
OpenSubtitles v2018
In Österreich wird es mittlerweile verbreitet als Schullektüre eingesetzt.
In Austria, it is now widely used as a school reading.
WikiMatrix v1
Du nimmst die Schullektüre etwas zu ernst.
I think you're taking your reading assignment a little bit too seriously.
OpenSubtitles v2018
Sein Bestseller "Palomita Blanca" (1971) wurde in Chile millionenfach verkauft und ist oft eine Schullektüre.
His novel "Palomita Blanca" (1971) sold over a million copies, making it one of the all time best sellers in Chile.
Wikipedia v1.0
Sein Bestseller Palomita Blanca (1971) wurde in Chile millionenfach verkauft und ist oft eine Schullektüre.
His novel Palomita Blanca (1971) sold over a million copies, making it one of the all-time best sellers in Chile.
WikiMatrix v1
Interessant ist in diesem Zusammenhang die Feststellung, Coubertins Kenntnisse der griechischen Antike beständen "offensichtlich wesentlich aus der griechischen und lateinischen Schullektüre, dem Rhetorik- bzw. Geschichtsunterricht am Jesuitenkolleg von Paris" (Müller, 1997, S. 7).
In this connection the statement is of interest that Coubertin's knowledge of the Greek antiquity consisted "obviously substantially from the Greek and Latin school reading, the rhetoric and history lessons at the Jesuit College in Paris" (Müller, 1997, p. 7).
ParaCrawl v7.1
In der Struktur der Buchbestände ist überwiegend Beletristik vertreten, aber auch Fachbücher, Lexikone, Enzyklopädien, Kinderbücher und Schullektüre.
The collection consists mostly of fiction books, but there are also specialized ones, lexicons, children`s books and the obligatory school readings.
ParaCrawl v7.1
Ihr Roman "Septembervögel" gilt heute als Klassiker der arabischen Literatur und gehört im Libanon zur Schullektüre.
Her novel Birds of September is considered a classic of Arabic literature and is read regularly in Lebanon's schools.
ParaCrawl v7.1