Translation of "Schulklasse" in English

Asa hat einer Schulklasse die Modelle abgeschwatzt.
Asa took it upon himself to hijack some poor classroom's mission project.
OpenSubtitles v2018

Komisch, besoffen in einer Schulklasse zu stehen.
It's so weird being drunk in a high school classroom.
OpenSubtitles v2018

Wir haben einen Erste-Hilfe Kurs für eine Schulklasse im Park gegeben...
We were leading a C.P.R. class in the park...
OpenSubtitles v2018

Ich war nicht in der Schulklasse, ich streunte über die Hügel.
I wasn't in class. I was roaming over my hills.
OpenSubtitles v2018

Im Jugenddrama The Last Song (1988) führt eine Schulklasse Pinafore auf.
In the 1988 drama Permanent Record, a high school class performs Pinafore.
WikiMatrix v1

Wir sind die einzige Schulklasse aus Fernfield,
We are the one lucky Fernfield class who is going to see a real, live
OpenSubtitles v2018

Hören Sie, eine ganze Schulklasse kommt zu den Impfungen.
Listen, a whole school class is coming in for vaccinations.
OpenSubtitles v2018

Meine Noten waren ans Ende der Leistungen in meiner Schulklasse zurückgefallen.
My grades had dived to the bottom of the class.
Tatoeba v2021-03-10

Die Hauptdarsteller sind alle 1940 geboren und haben dieselbe Schulklasse besucht.
All three were born in 1963, and went to the same class.
WikiMatrix v1

Sie suchen Deutschkurse für eine Gruppe oder Schulklasse?
Are you looking for German courses for a group or school class?
ParaCrawl v7.1

Sie wollen mit Ihrer Schulklasse wegen eines bestimmten Themas Nürnberg besuchen?
You'd like to visit Nuremberg with your class because of a specific topic?
ParaCrawl v7.1

Das Schülerlabor erwartet demnächst den Besuch der 500. Schulklasse.
In the near future, the school laboratory expects the visit of the 500th school class.
ParaCrawl v7.1

Suchen Sie ein Testtool für Ihre gesamte Schulklasse?
Are you looking for online practicematerial for your entire class?
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen Ihnen, den Besuch Berlins mit Ihrer Schulklasse frühzeitig zu organisieren.
We recommend arranging your school trip to Berlin well in advance .
ParaCrawl v7.1

Die erste Schulklasse, bestehend aus 16 Kindern, posiert stolz für die...
The first school class, with 16 children in it, is proud to pose for...
ParaCrawl v7.1

Wir haben auf der Straße sogar eine ganze Schulklasse mit kleinen Surfbrettern gesehen.
We saw on the beach even a whole school class with surfboards.
ParaCrawl v7.1

Wie sah es damals in einer Schulklasse aus und was wurde gelehrt?
What did a classroom look like and what was taught back then?
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie den Besuch einer Schulklasse organisieren, folgen Sie bitte diesem Link.
If you organise a school visit, follow this link.
CCAligned v1

Eine Schulklasse zeigt die Flagge der Demokratischen Republik Kongo.
A school class proudly showing the flag of Democratic Republic of the Congo
CCAligned v1

Pro Schulklasse muss 1 einheitliches Menu gewählt werden.
Every class must take the same menu.
CCAligned v1

Anfang des Schuljahres 1963 wurde die erste mathematische Schulklasse gegründet.
In the beginning of 1963 school year the first Mathematics class was formed.
CCAligned v1