Translation of "Schulbestätigung" in English

Unter Vorlage eines gültigen Schülerausweises bzw. einer gültigen Schulbestätigung erhalten Sie einen Ausweis mit zusätzlichen Konditionen für Schülerinnen und Schüler.
By submitting a valid student ID or valid confirmation by the school, they can obtain a reader pass with additional conditions for students.
ParaCrawl v7.1

Schülerinnen und Schüler von 16 bis 18 Jahren bringen bitte zusätzlich einen gültigen Schülerausweis oder eine Schulbestätigung und eine unterschriebene Verpflichtungserklärung der Eltern sowie den Ausweis oder die Fotokopie des Ausweises des Erziehungsberechtigten, der die Verpflichtungserklärung unterschrieben hat, mit.
Secondary school students from 16 to 18 years are kindly asked to present in addition a valid student identity card or a confirmation by their school and a letter of commitment signed by their parents and the personal identification card or photocopy of the identification card of the parent or legal guardian who signed the letter of commitment.
ParaCrawl v7.1