Translation of "Schuhbürste" in English

Könnten Sie mir Ihre Schuhbürste leihen?
Could you lend me your shoe brush?
OpenSubtitles v2018
Grober Schmutz mit einer Schuhbürste vom Schuh entfernen.
Remove coarse dirt from the shoe using a shoe brush.
ParaCrawl v7.1
Mehrere Insassinnen benutzten eine Schuhbürste, um ihren Mund gewaltsam zu öffnen, schlugen dabei einen Zahn aus.
Several inmates used a shoe brush to force open Ms. Xu's mouth, knocking out a tooth in the process.
ParaCrawl v7.1
Ein Sträfling wurde aufgefordert, Herrn Fu Chunsheng zu disziplinieren, indem er ihm seine Zähne mit einer in Speichel getauchten Schuhbürste putzen sollte (Bild 14).
One convict was told to discipline Mr. Fu Chunsheng by brushing his mouth with a shoe brush dipped in sputum (Figure 14).
ParaCrawl v7.1
Angeführt von Song Shaochang, stocherten sieben oder acht Leute mit einer Schuhbürste in ihrem Mund herum und folterten sie barbarisch.
Led by Song Shaochang, seven or eight people pried open her mouth with a shoe brush and force-fed her barbarically.
ParaCrawl v7.1
Ein paar Tage später wollte Herr Jiang von Herrn Hou eine Schuhbürste leihen, aber der „Überwacher“ erlaubte es nicht.
Several days later, Mr. Jiang tried to borrow a shoe brush from Mr. Hou, and the monitor did not allow it.
ParaCrawl v7.1
Neben den allgemeinen Services, die Sie in jeder Online-Zimmerreservierung über unsere Webseite enthalten sind, können unsere Kunden zusätzliche kostenfreie Services anfordern, die der Verfügbarkeit unterliegen (Zahnbürsten, Kamm, Schuhbürste, Nähutensilien, Frauenset, Wattestäbchen).
In addition to the generous services provided in each room, clients who book via our website can ask for free additional services depending on availability (tooth brush, comb, shoe shine brush, sewing kit, feminine kit and cotton buds).
CCAligned v1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Schuhbürste bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Shoe Brush!
CCAligned v1
Ein paar Tage später wollte Herr Jiang von Herrn Hou eine Schuhbürste leihen, aber der "Überwacher" erlaubte es nicht.
Several days later, Mr. Jiang tried to borrow a shoe brush from Mr. Hou, and the monitor did not allow it.
ParaCrawl v7.1
Haushaltsgeräte und Haushaltsartikel finden Sie in nachhaltiger Auswahl in den Bio Online-Shops bei Greenpicks: energieeffiziente Allesschneide-Maschinen, solarbetriebene Taschenlampen mit Handkurbel, Reinigungsbürsten für Flaschen und Karaffen und praktische Haushaltshelfer wie ein Türkeil kombiniert mit Schuhbürste sind dabei ebenso vertreten wie Artikel und Bedarf zum Kochen und Waschen sowie Gläser & Glaswaren.
Home appliances and household articles can be found in a sustainable selection in the eco online shops at Greenpicks: energy-efficient slicer, solar powered torches with hand crank, cleaning brushes for bottles and carafes and practical household aides such as a door stop combined with shoe brush are available as well as articles and requirements for cooking and washing plus glasses & glassware.
ParaCrawl v7.1
Von der Schuhbürste bis zur großen Orchestertrommel, vom chinesischen Gong bis zur Calypso-Maschine, so vielfältig wie das Instrumentarium, so abwechslungsreich und unkonventionell ist auch die Musik der beiden Künstler.
From a shoe brush to a big bass drum, from a Chinese gong to a Calypso machine – the selection of instruments is diverse, and the music the two artists present is refreshingly varied and unconventional.
ParaCrawl v7.1
Schuhbürste für Tanzschuhe aus Wildleder, Nubuck, oder andere Materialien, um schnell Verschmutzung und Staub zu entfernen.
Suede brush for upper shoe material suede, nubuk, or fabric materials to easily remove dust and dirt.
ParaCrawl v7.1
Wir sind Hersteller und Anbieter von Mops Stoff in jeder Größe, Metall, Holz, escobetones, Batterie Bürsten, Schuhbürste, WC-Bürste, Besen Mais, Schaufeln usw....
We are manufacturers and suppliers of mops fabric in any size, metal, wood, escobetones, battery brushes, shoe brush, toilet brush, broom corn, shovels etc.... Celebrations: articles in El Salvador - Fiestaza.com
ParaCrawl v7.1