Translation of "Schrottrate" in English

Gleichzeitig erreichen Sie eine überragende Prozesssicherheit und eine extrem niedrige Schrottrate.
At the same time you achieve outstanding process reliability and extremely low scrap rates.
ParaCrawl v7.1
Es steigt aber auch die Schrottrate.
However, the scrap rate also increases.
EuroPat v2
Antwort---Normalerweise ist die Schrottrate 3%~4%.
Answer---Normally the scrap rate is 3%~4%.
ParaCrawl v7.1
Ihre hohe Prozessfähigkeit sorgt für stets gleichbleibend hohe Qualität und extrem niedrige Schrottrate.
Their high process capability always ensures consistent high quality and an extremely low scrap rate.
ParaCrawl v7.1
Schlüsselbegriffe sind dabei für unsere Ingenieure „Verfügbarkeit“ und „Schrottrate“.
Key concepts here for our engineers are “availability” and “scrap rate”.
ParaCrawl v7.1
Wir minimieren Ihre Kosten durch Reduzierung Ihrer Schrottrate.
We minimise your costs by reducing your scrap rate.
ParaCrawl v7.1
Antwort---Normalerweise ist die Schrottrate 3%~4%.However, wir schickt Ihnen kein Schrottteil,
Answer---Normally, the scrap rate is 3%~4%.However,we won't send you any scrap part,
ParaCrawl v7.1
Eine konkurrenzlos niedrige Schrottrate auf unseren Profiliermaschinen minimiert Ihren Materialverbrauch und sorgt damit für niedrige Kosten.
An unrivalled low scrap rate with our roll forming machines minimises your material consumption and therefore ensures low costs.
ParaCrawl v7.1
Antwort---Normalerweise ist die Schrottrate 3%~4%.However, wir schickt Ihnen kein Schrottteil, das ganzes Teil ist 100% kontrolliert durch unsere Qualitätsabteilung, um sich die nicht verfügbare zu vergewissern.
Answer---Normally, the scrap rate is 3%~4%.However,we won't send you any scrap part,all the part will be 100% inspected by our quality department to make sure no available ones.
ParaCrawl v7.1
Auf unseren Profilieranlagen stellen Sie Mehrschicht-Verbundrohre mit Produktionsgeschwindigkeiten von bis zu 60 Metern pro Minute und mit einer extrem niedrigen Schrottrate her.
Using our roll forming systems, you can produce multilayer composite pipes with production rates of up to 60 metres per minute and with an extremely low scrap rate.
ParaCrawl v7.1
Das ist jedoch nicht die einzige Forderung an eine Produktionsanlage für Kompensator-Rohre: Hohe Produktionsgeschwindigkeit, schneller Dimensionswechsel und eine minimale Schrottrate sind zusätzliche Forderungen.
However, that is not the only challenge in a production plant for compensator pipes: high production speed, fast dimension changeover and minimal scrap rates are additional challenges.
ParaCrawl v7.1
Antwort---Normalerweise ist die Schrottrate 3%~4%.However, wir schickt Ihnen kein scpa Teil, das ganzes Teil, das wir 100% kontrolliert durch unsere Qualitätsabteilung, um sich die nicht verfügbare zu vergewissern sind.
Answer---Normaly the scrap rate is 3%~4%.However,we won't send you any scpa part,all the part we will be 100% inspected by our quality department to make sure no available ones.
ParaCrawl v7.1
In allen Disziplinen punkten Sie mit unseren Profiliermaschinen: Ihre hohe Prozessfähigkeit sorgt für stets gleichbleibend hohe Qualität und eine extrem niedrige Schrottrate.
You score points in all disciplines using our roll forming machines: Their high process capability ensures uniform high quality and extremely low scrap rates.
ParaCrawl v7.1