Translation of "Schritt überspringen" in English

Ich bin gerne bereit, einen Schritt zu überspringen.
I'm willing to skip ahead if you are.
OpenSubtitles v2018

Wenn keine Überschneidungen mehr bestehen, können Sie diesen Schritt überspringen.
If there are no conflicts listed then you can skip this step.
ParaCrawl v7.1

Hinweis: Beim Verschlüsseln von Nulllängedateien können Sie diesen Schritt einfach überspringen.
Note: to encrypt zero-length files, simply skip this step.
ParaCrawl v7.1

Dieser Schritt hilft oft, überspringen Sie ihn also nicht.
This step often helps, so don’t skip it.
CCAligned v1

Sie können diesen Schritt überspringen, wenn Sie einen großen Magneten haben.
You can skip this step if you have one large magnet.
ParaCrawl v7.1

Beachten Sie, dass der neue Luftbefeuchter diesen Schritt überspringen sollte.
Note that the new humidifier should skip this step.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie bereits chocolatey installiert haben, dann können Sie diesen Schritt überspringen.
If you already have chocolatey installed then you can skip this step.
ParaCrawl v7.1

Wenn du keinen weiteren Balsamessig mehr machst, kannst du diesen Schritt überspringen.
If you're not making any more balsamic vinegar, you can skip this step.
ParaCrawl v7.1

In allen anderen Fällen können Sie Diesen Schritt überspringen?
For all other cases, you can choose to?Skip? this step.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Schritt durchgeführt 3, überspringen Sie bitte diesen Schritt.
If you carried out step 3, please skip this step.
ParaCrawl v7.1

Für eine Virgin Piña Colada kannst du diesen Schritt überspringen.
For a virgin piña colada, you can skip this step.
ParaCrawl v7.1

Diesen Schritt zu überspringen ist oftmals die Ursache von Infektionen.
Skipping this step is often the cause of infection.
ParaCrawl v7.1

Bei einer vorhandenen Kampagne kannst Du diesen Schritt überspringen.
But, if you have an existing campaign, you can skip this step.
ParaCrawl v7.1

Diesen Schritt überspringen - >
Skip this step - >
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie diesen Schritt überspringen möchten, klicken Sie auf Weiter .
If you want to skip this step, proceed with Next .
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie bereits ein Shop System haben, können Sie diesen Schritt überspringen.
If you already have a shop system, you can skip this step.
CCAligned v1

Nur wenn diese Meldung nicht erscheint, können Sie den nächsten Schritt überspringen.
Only if this message does not appear you can skip the next step.
CCAligned v1

Wenn Du Deine Anmeldedaten gespeichert hast, kannst Du diesen Schritt überspringen.
If you saved your login data, you can skip this step.
CCAligned v1

Ernst - nicht diesen Schritt überspringen.
Seriously - don’t skip this step.
ParaCrawl v7.1

Sie können diesen Schritt überspringen, wenn und laden Sie die avatar später.
You can skip this step if and upload the avatar later.
ParaCrawl v7.1

Da die Position des Schalters vorgegeben ist, kannst du diesen Schritt überspringen.
Since the location of the shifter is predetermined, you can skip this step.
ParaCrawl v7.1

Du kannst diesen Schritt überspringen und auf “Create Postcard” klicken.
For this step, you can skip the sample download and hit “Create Postcard.”
ParaCrawl v7.1

Falls es schnell gehen soll, können Sie diesen Schritt notfalls überspringen.
If you are short on time, you can skip this step.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf Diesen Schritt überspringen, wenn Sie keine Einladung senden möchten.
If you don't want to send an invitation, click Skip this step .
ParaCrawl v7.1

Sie können diesen Schritt überspringen, wenn Sie die Testversion bereits installiert haben.
You can skip step if you already have the trial installed.
ParaCrawl v7.1

Wenn der Dschinn schon Muslim ist, wird man diesen Schritt natürlich überspringen.
If the Jinn is already Muslim, one will skip this step, of course.
ParaCrawl v7.1

Sie können diesen Schritt auch überspringen, um alle Dateitypen wiederherzustellen.
You can also skip this step to perform all file types recovery.
ParaCrawl v7.1

Wenn Du möchtest, kannst Du diesen und auch den nächsten Schritt überspringen.
You can skip this and the next step altogether, if you want.
ParaCrawl v7.1

Sie können diesen Schritt überspringen, wenn Sie alle Dateien wiederherstellen möchten.
You can skip this step if you wish to recover all files.
ParaCrawl v7.1