Translation of "Schreibvorgänge" in English

Diese Vorgänge werden als "Schreibvorgänge" bezeichnet.
These processes are referred to as "write processes".
EuroPat v2
Es ermöglicht eine verbesserte Datenlokalisierung für sequenzielle Schreibvorgänge.
It provides better data locality for sequential writes.
ParaCrawl v7.1
Das heißt, jedes Byte kann Daten für 1 Million erneuter Schreibvorgänge speichern.
It means that each byte is guaranteed to hold data for 1 million rewrites.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche vdevs bieten höhere Geschwindigkeit, indem Schreibvorgänge über die vdevs verteilt werden.
Additional vdevs provide higher performance, distributing writes across the vdevs.
ParaCrawl v7.1
Dieses kann insbesondere für eine verbesserte Aneinanderreihung der Belichtungsstreifen mehrerer Schreibvorgänge genutzt werden.
It can be utilized in particular for improved stringing together of the exposure strips of a plurality of writing operations.
EuroPat v2
Die Verschlussvorrichtungen müssen in der Geschlossen-Stellung während der Lese- und Schreibvorgänge arretiert sein.
The closure devices have to be arrested in the closed position during the reading and writing operations.
EuroPat v2
Haben Sie die Berechtigung, Schreibvorgänge am ausgewählten Zielort durchzuführen?
Do you have permissions to write to the destination location selected?
ParaCrawl v7.1
Der Speicherpuffer kümmert sich dann um die Lese- und Schreibvorgänge auf den DRAM-Chips.
The Memory Buffer then handles all the Reads and Writes to the DRAM chips.
ParaCrawl v7.1
Alle Lese- und Schreibvorgänge laufen gleichzeitig auf beiden Laufwerken ab.
All read and write operations happen concurrently on both drives.
ParaCrawl v7.1
Typischer Anwendungsfall ist die nahezu unbegrenzte Skalierbarkeit für Lese- und Schreibvorgänge.
Typical application is the almost unlimited scalability for read and write operations.
ParaCrawl v7.1
Unter UNIX/Linux-Systemen wurden die Berechtigungen für Lese- und Schreibvorgänge verschärft.
Under UNIX/Linux systems, read and write permissions have been tightened.
ParaCrawl v7.1
Typischer Anwendungsfall ist die Skalierbarkeit für Lese- und Schreibvorgänge und Erhöhung der Ausfallsicherheit.
Typical application is the scalability for read and write operations, and enhanced reliability.
ParaCrawl v7.1
Der Cluster wird als voll gekennzeichnet und kann keine Schreibvorgänge mehr bedienen.
The cluster is flagged as full and cannot service writes.
ParaCrawl v7.1
Schreibvorgänge können ohne Einschränkungen auf jedem Master ausgeführt werden.
Write operations can be performed without restrictions on each master.
ParaCrawl v7.1
Werden die Daten unlesbar, sodass weitere Schreibvorgänge verhindert werden?
Will the data become garbled, preventing further writing?
ParaCrawl v7.1
Welche Bedeutung hat die Anzahl erneuter Schreibvorgänge?
What does the number of rewrites mean?
ParaCrawl v7.1
Da der Schreibvorgang während des Strahlhinlaufes erfolgt, stehen die Strahlrücklaufzeiten für weitere Schreibvorgänge zur Verfügung.
Since the write operation occurs during the forward beam scan, the beam flyback times are available for further writing operations.
EuroPat v2
Der oberhalb dargestellte Anschluß möge die Zuführung des Impulstaktes sein für die Aufnahme- und Schreibvorgänge.
The connection shown above may be assumed to be the feed line of the pulse clock for the acquisition and write processes.
EuroPat v2
Die Aufnahme- und Schreibvorgänge des Ausgleichsspeichers G1 sind also taktsynchron mit der Linkumschalteinrichtung LUX.
The acquisition and write processes of the equalizing memory G1 are thus clock-synchronous with the link changeover device LUX.
EuroPat v2
Die Aufnahme- und Schreibvorgänge des Ausgleichsspeichers E4 sind taktsynchron mit der Linkumschalteinrichtung LUY der Partner-Anschlußgruppe.
The acquisition and write processes of the equalizing memory E4 are clock-synchronous with the link changeover device LUY of the partner line group.
EuroPat v2
Reguläre, asynchrone Schreibvorgänge wie das Kopieren von Dateien wird den ZIL überhaupt nicht verwenden.
Regular asynchronous writes such as copying files will not use the ZIL at all.
ParaCrawl v7.1
Um Zugriff- und Schreibvorgänge sicher beenden zu können, ist das SMARC-Rechnersystem Kondensator gepuffert.
The SMARC computer system is buffered by a capacitor to ensure that access and write operations can be safely terminated.
ParaCrawl v7.1
Einer oder mehrere Pools haben das Kontingent erreicht und lassen keine weiteren Schreibvorgänge zu.
One or more pools has reached its quota and is no longer allowing writes.
ParaCrawl v7.1
Dieser Wert wird benötigt, um die Anzahl der Schreibvorgänge in der Active Directory-Datenbank zu verringern.
This value is needed to decrease the number of write operations to the Active Directory database.
ParaCrawl v7.1
Die Rate der fehlerfreien Lese- und Schreibvorgänge liegt bei aktiven Transpondern Transponder nahe 100 Prozent.
The rate of error-free read and write processes is nearly 100 percent for active transponders Transponder .
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie nicht die Micro SD (HC)-Karten und führen Sie Schreibvorgänge auf der einzigen Karte.
Don't take out the Micro SD(HC) cards and perform write operations on the single card.
ParaCrawl v7.1