Translation of "Schreibkraft" in English
Mittlerweile
ist
sie
die
schnellste
Schreibkraft,
die
sie
kennt.
Now,
she's
the
fastest
typist
she
knows.
TED2020 v1
Sie
hat
eine
Teilzeitstelle
als
Schreibkraft
bekommen.
She
got
a
part-time
job
as
a
typist.
Tatoeba v2021-03-10
Es
wird
schwierig,
ohne
eine
gute
Schreibkraft.
It
will
be
difficult
without
the
help
of
a
skilled
typist.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
zwischendurch
einen
Job
brauchst
kann
ich
dir
einen
als
Schreibkraft
besorgen.
If
you
need
something
to
hold
you
over
I
can
get
you
a
job
here
as
an
entry-level
processor.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
sie
wird
bestimmt
einmal...
eine
wirklich
hervorragende
Schreibkraft.
I
think,
perhaps
some
day...
She
can
make
very
good
typist?
OpenSubtitles v2018
Und
meine
Mutter
war
eine
Schreibkraft.
He
died
at
the
war,
and
my
mother
was
a
stenographer.
OpenSubtitles v2018
Wussten
Sie,
dass
ich
als
Schreibkraft...
für
Bürgermeister
Beame
gearbeitet
habe?
Funny
story.
Did
you
know
I
once
worked
as
a
typist
for
mayor
Abe
beame?
OpenSubtitles v2018
Die
Schreibkraft,
in
die
sich
der
Bruder
von
Monsieur
Chevenix
verliebte.
The
stenographer
for
whom
the
brother
of
the
Monsieur
Chevenix
he
fell
in
love.
OpenSubtitles v2018
Wegen
meines
Jobs,
ich
bin
keine
Schreibkraft.
I
was
wondering
if
I
can
talk
to
you
about
my
job.
You
know,
I'm
not
really
a
typist
and...
OpenSubtitles v2018
Ich
war
mal
Kellnerin...
und
'ne
Schreibkraft.
I've
been
a
waitress,
a
typist.
OpenSubtitles v2018
Suchen
Sie
eigentlich
eine
Schreibkraft
oder
neue
Bekanntschaften?
Say,
your
ad
was
for
a
typist
or
for
a
date?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
eine
Arbeit
als
Schreibkraft
gefunden.
So
I
got
a
job
as
a
typist.
OpenSubtitles v2018
Schreibkraft
spricht
10
Sprachen
in
14
landestypischen
Nuancen.
Schreibkraft
speaks
10
languages
in
14
country-specific
flavors.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
meine
neue
Schreibkraft
gesehen?
Did
you
see
my
new
typist?
CCAligned v1
In
Kombination
mit
Textkraft
oder
Schreibkraft
fanden
wir
die
Benutzung
aber
alltagstauglich.
However,
we
think
that
in
combination
with
Textkraft
or
Schreibkraft
the
Cube
is
suitable
for
daily
use.
ParaCrawl v7.1
Unsere
neue
App
Schreibkraft
bringt
bewährtes
und
einiges
mehr...
Our
new
App
Schreibkraft
comes
with
established
features
and
much
more...
ParaCrawl v7.1
Das
deutet
zumindest
auf
eine
andere
Schreibkraft
hin.
At
the
very
least
this
indicates
a
different
typist.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
nur
noch
die
Schreibkraft
gefehlt.
It
was
missing
only
the
typist.
ParaCrawl v7.1
Sie
war
wieder
zur
Schreibkraft
zurueckgewandert.
It
had
travelled
back
again
to
the
chief
typist.
ParaCrawl v7.1
Tu
so,
als
wärst
du
'ne
Schreibkraft,
dann
hält
man
dich
auch
dafür.
Act
like
a
processor,
people
will
think
you're
a
processor.
OpenSubtitles v2018