Translation of "Schreibgefühl" in English

Der Jot Pro wurde für ein natürliches Schreibgefühl entwickelt.
All the way through, the Jot Pro is built for a natural writing experience.
ParaCrawl v7.1
Außerdem ermöglichen der große Tastenhub und die Soft-Touch Membran Technologie ein angenehmes Schreibgefühl.
Furthermore, the long-stroke mechnism and the soft-touch membrane technology give a comfortable type feeling.
ParaCrawl v7.1
Natürliches Schreibgefühl – Es schreibt sich wie auf Papier!
Natural writing experience – it's like working on paper!
ParaCrawl v7.1
Durch die Softtouch-Oberfläche werden Sie ein neues Schreibgefühl erleben.
The soft-touch surface offers a whole new writing experience.
ParaCrawl v7.1
Auf dem linierten Papier wie gewohnt schreiben und das Montblanc Schreibgefühl genießen.
Write on the lined paper as usually and enjoy the Montblanc writing feeling.
ParaCrawl v7.1
Das ausgezeichnete Schreibgefühl und die hohe Oberflächengüte werden durch sorgfältige Qualitätskontrollen während des gesamten Fertigungsprozesses garantiert.
The outstanding writing comfort and the high quality surface are guaranteed during the whole manufacturing process.
ParaCrawl v7.1
Die flachen Notebooktasten erlauben gemeinsam mit der Soft-Touch Membrane Technologie ein exzellentes Schreibgefühl und leisen Anschlag.
The convenient Soft-Touch membrane technology ensures a quiet and comfortable keystroke.
ParaCrawl v7.1
Das Griffstück ist mit einem speziellen Softtouch-Lack veredelt, der ein angenehmes Schreibgefühl gewährleistet.
The grip area is finished with a special soft touch varnish, which ensures a pleasurable writing experience.
ParaCrawl v7.1
Die große Schwachstelle der Eingabe ist aber nicht das Layout, sondern das unbefriedigende Schreibgefühl.
The keyboard's biggest drawback isn't the layout, but rather the unsatisfactory typing feel.
ParaCrawl v7.1
Die flachen Notebooktasten erlauben gemeinsam mit der X-Type Membran Technologie ein exzellentes Schreibgefühl und leisen Anschlag.
The convenient X-Type membrane technology ensures a quiet and comfortable keystroke.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie ein weiches Schreibgefühl.
Enjoy a smooth writing experience.
ParaCrawl v7.1
Sofortiges Anschreiben und ein angenehmes Schreibgefühl - das sind die Schlüsseleigenschaften des Kugelschreibers Slider.
Instant ink and a super feel when writing are the key attributes of the Slider ballpoint pen.
ParaCrawl v7.1
Die revolutionäre X-Type Membrantechnologie sorgt zusätzlich für ein sehr angenehmes Schreibgefühl bei leisem Anschlag.
The revolutionary X-Type membrance technology also ensures a very comfortable writing with a quiet keystroke.
ParaCrawl v7.1
Er bietet das klassische Schreibgefühl und Gewicht eines Stifts, so dass du mit ihm auf deinem iPad oder jedem anderen Media-Tablett zeichnen, skizzieren und Notizen anfertigen kannst.
It delivers a classic pen feel and weight – giving you capabilities for drawing, sketching and note taking on your iPad or any other media tablet.
ParaCrawl v7.1
Auf den ersten Blick unscheinbar schwarz, zeigt dieser Stift,bei richtigem Lichteinfall, seine natürlich samtig anmutende Struktur und hinterlässt einen geheimnisvoll anmutenden Eindruck – für ein pures Schreibgefühl.
Unspectacular black colored at first glance, its velvet like textureunfolds its full effect with the right light and leaves a mysterious impression – writing filled with sheer sensation.
ParaCrawl v7.1
Die Viskosität der Tinte fällt bei Drehung der Kugel sofort ab, so daß sich eine klare Handschrift mit einem weichen Schreibgefühl ergibt.
Further, the viscosity of the ink drops instantly with the rotation of the ball so that a clear handwriting with a smooth writing feel is obtained.
ParaCrawl v7.1
Öffnen Sie es auf volle 360 Grad, um im Tablet-Modus ein Whitepaper zu lesen, und genießen Sie das präzise und natürliche Schreibgefühl der Active Pen Pro-Technologie.
Open it the full 360 degrees to Tablet mode to read a white paper, and enjoy Active Pen Pro technology for its precise, accurate, and natural writing experience.
ParaCrawl v7.1
Auf der linken Seite (chaotisch und kindliche Schrift) kann ich aufschreiben, wie ich über eine Situation, mit der linken Hand meine kindliche Schreibgefühl.
On the left hand side (messy and childish writing) I can write down how I’m feeling about a situation with my childish left hand writing.
ParaCrawl v7.1
Durch das speziell entwickelte Design vermitteln die Tasten ein exzellentes Schreibgefühl, mit einem deutlich fühlbaren Tastenhub.
The specially developed design provides an excellent typing experience with tangible button movement.
ParaCrawl v7.1
Der Stift liegt dank seines ergonomischen dreieckigen Designs, der Soft-Touch-Oberfläche und der drucksensitiven Spitze bequem in der Hand und bietet ein perfektes Schreibgefühl.
The pen's ergonomic triangular design, soft-touch surface and pressure sensitive tip offer you a comfortable in-hand feel and perfected writing experience.
ParaCrawl v7.1
Die KSK-5031IN verfügt über ein ausgezeichnetes, taktiles Schreibgefühl, ist wasserdicht nach IP68 und kann somit sogar in Flüssigkeiten eingetaucht werden.
Our KeySonic keyboard has an excellent tactile feedback and is waterproof to IP68 norm and can therefore even be immersed in liquids.
ParaCrawl v7.1
Intelligenter SPen Erstellen Sie individuelle, handgeschriebene Nachrichten mit natürlichem Schreibgefühl, machen schnell und bequem eine Notiz oder übersetzendiverse Texte.
Now you can create individual, handwritten messages with a natural writing sensation, jot down a note quickly and conveniently, or translate various texts.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz zum Lackmarker „kleckert“ der Gelroller jedoch nicht, sondern vermittelt ein leichtes und samtweiches Schreibgefühl selbst auf sehr saugfähigem Papier ohne zu verlaufen.
In contrast to the Paint markers, this gel rollerball does not create “blotches” but rather supplies a light and velvet soft writing experience even on really absorbent paper - whereby it will not “run”.
ParaCrawl v7.1
Die KSK-3230 verfügt über ein ausgezeichnetes, taktiles Schreibgefühl, ist wasserdicht nach IP68 und kann somit sogar in Flüssigkeiten eingetaucht werden.
The KSK-3230IN has an excellent tactile feedback and is waterproof to IP68 norm and can therefore even be immersed in liquids.
ParaCrawl v7.1
Auf der linken Seite (chaotisch und kindisch Schreiben) kann ich aufschreiben, wie ich mich über eine Situation mit meiner kindlichen linken Schreibgefühl.
On the left hand side (messy and childish writing) I can write down how I’m feeling about a situation with my childish left hand writing.
ParaCrawl v7.1
Er benutzt seinen Wörterbuch sowie Ihren eigenen Tipp-und Schreibgefühl Geschichte (aus Ihrem Facebook, Twitter, und SMS-Nachrichten) zu lernen, wie man Sprache verwenden.
It uses its dictionary as well as your own typing and writing history (from your Facebook, Twitter, and SMS messages) to learn how you use language.
ParaCrawl v7.1