Translation of "Schottergleis" in English
Das
herkömmliche
Schottergleis
erfüllt
in
vielen
Fällen
die
Anforderungen
vollauf.
In
many
cases,
conventional
ballasted
track
systems
fully
satisfy
the
requirements
placed.
ParaCrawl v7.1
Um
das
Schottergleis
noch
weiter
zu
optimieren,
bietet
RAIL.ONE
innovative
Lösungen
im
Bereich
des
Sonderoberbaus.
In
further
optimizing
ballasted
tracks,
RAIL.ONE
offers
innovative
solutions
in
the
area
of
special
track
design.
ParaCrawl v7.1
Die
elastischen
Systeme,
verschraubt
und
wartungsfrei,
eignen
sich
für
alle
Belastungsprofile
und
Anwendungen:
Schottergleis,
Feste
Fahrbahn,
Haupt-
und
Regelstrecke,
Hochgeschwindigkeit,
Schwerlastverkehr
sowie
den
Schienennahverkehr.
The
screw-fastened
and
maintenance-free
elastic
systems
are
suitable
for
all
applications:
ballasted
and
slab
tracks,
mainline
and
conventional
lines,
high-speed
lines,
heavy-haul
and
local
transport.
WikiMatrix v1
Somit
ist
es
möglich,
ein
bestehendes
Schottergleis
unter
Weiterverwendung
der
Standard-Betonschwellen
auf
das
erfindungsgemäße
Befestigungssystem
umzurüsten,
wodurch
dieses
auch
für
den
Einsatz
im
Hochgeschwindigkeitsverkehr
geeignet
wird.
It
is
therefore
possible
to
convert
an
existing
ballast
track
to
the
securing
system
according
to
the
invention
by
continuing
to
use
standard
concrete
sleepers,
which
also
makes
this
system
suitable
for
use
in
high
speed
transport.
EuroPat v2
Von
den
knapp
vier
Kilometern
Strecke
wurden
2,3
km
als
Rasengleis
und
1,5
km
als
herkömmliches
Schottergleis
gebaut.
Of
the
almost
four
kilometers
of
track,
2.3
km
were
built
as
a
grass
track
and
1.5
km
as
a
conventional
gravel
track.
WikiMatrix v1
Als
alternative
zum
Schottergleis,
z.B.
für
Hochgeschwindigkeitsstrecken
sowie
U-Bahnen
und
Straßenbahnen,
bietet
SWIETELSKY
verschiedene
Systeme
der
Festen
Fahrbahn
an.
As
an
alternative
to
gravel
tracks,
for
example
for
high-speed
routes
as
well
as
subways
and
tramways,
SWIETELSKY
offers
various
concrete
track
slab
systems.
ParaCrawl v7.1