Translation of "Schokoladenherstellung" in English

Und was sie erkennen ist, dass sie die Schokoladenherstellung verbessern müssen.
And what they see is that they need to improve chocolate production.
TED2013 v1.1
Die Schweiz ist einer der wichtigsten Akteure in der Schokoladenherstellung.
Switzerland is one of the key players in the delicious business of chocolate-making.
TildeMODEL v2018
Erst in den Schokoladenfabriken beginnt der eigentliche Prozess der Schokoladenherstellung.
The actual process of chocolate production only begins in the chocolate factories.
ParaCrawl v7.1
Auf das Conchieren folgt in der Schokoladenherstellung das Temperieren.
A major aspect of chocolate manufacturing is the conching step.
ParaCrawl v7.1
Auf dem interaktiven audiovisuellen Rundgang entdecken Sie die Geheimnisse der Schokoladenherstellung.
Thanks to an interactive guided tour, you will discover the secrets of chocolate manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Einige Leute essen Schokolade in besten Schokoladenherstellung Maschinen china und Schokoladenüberziehmaschine Lieferanten.
Some people are eating chocolate in best chocolate making machinery china and chocolate coating machine supplier.
ParaCrawl v7.1
Der Seedmaster®hat die Vorkristallisation in der Schokoladenherstellung revolutioniert.
The Seedmaster® has revolutionized the precrystallization process in chocolate production.
ParaCrawl v7.1
Pflanzliche Fette und Öle spielen in der Schokoladenherstellung eine entscheidende Rolle.
Vegetable fats and oils play a key role in chocolate production.
ParaCrawl v7.1
Coldline ist Partner des italienischen Verbandes für Konditorei, Eis- und Schokoladenherstellung .
Coldline partners with the Italian federation for pastry, ice-cream and chocolate making .
ParaCrawl v7.1
Soja wird bei der Schokoladenherstellung als Emulgator verwendet.
Soya is used as an emulsifier during chocolate production.
ParaCrawl v7.1
Solche Dreiwalzwerke werden beispielsweise zur Schokoladenherstellung verwendet.
Such three-roll mills are used for example to manufacture chocolate.
EuroPat v2
Die Glaswände der Küche machen es möglich, die Schokoladenherstellung Prozess zu beobachten.
The glass walls of the kitchen make it possible to watch the chocolate-making process.
CCAligned v1
Die neuesten Schokoladenprodukte wurden im Forum dargestellt sowie Schokoladenherstellung zeigt.
The latest chocolate products were presented in the forum, as well as chocolate making shows.
ParaCrawl v7.1
Theobromin oder mehrere genannte Schokolade, ist die Pflanze, aus der Schokoladenherstellung.
Theobromine or more referred to as chocolate, is the plant from which chocolate is made.
ParaCrawl v7.1
Yoq ist die besten Schokoladenherstellung Maschinen china.
YOQ is the best chocolate making machinery china,
ParaCrawl v7.1
Das Conchieren ist die letzte Bearbeitungsstufe bei der konventionellen Schokoladenherstellung.
Conching is the final processing stage in the manufacture of conventional chocolate.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus haben wir mehr als 20 Jahre Erfahrung in der Schokoladenherstellung.
Moreover, we have more than 20 years chocolate machine production experience.
ParaCrawl v7.1
Schokoladenherstellung ist auf verschiedene Weise geschehen.
Chocolate making is done in several ways.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere gibt es verschiedene Arten von Schokoladebesten Schokoladenherstellung Maschinen china.
Especially, there are different kinds of chocolate frombest chocolate making machinery china.
ParaCrawl v7.1
Die favaurite Marke, die er liebt, ist ausbesten Schokoladenherstellung Maschinen china----Yoq.
The favaurite brand that he loves is frombest chocolate making machinery china----YOQ.
ParaCrawl v7.1
Auf 500 qm Grundfläche werden die Stationen der Schokoladenherstellung präsentiert.
The stations for chocolate production are presented on an area of 500 square meters.
ParaCrawl v7.1
Die Kakaobutter kommt hauptsächlich als Bestandteil in der Schokoladenherstellung zum Einsatz.
The cocoa butter is mainly used as an ingredient in chocolate production.
ParaCrawl v7.1
Ein wichtiger Verfahrensschritt in der Schokoladenherstellung ist das sogenannte Conchieren.
The manufacturing process of chocolate is a delicate procedure. The Conching
ParaCrawl v7.1
Theobromin oder Kakao noch bekannt, ist die Pflanze, aus der Schokoladenherstellung.
Theobromine or more referred to as cacao, is the plant from which delicious chocolate is made.
ParaCrawl v7.1
In der industriellen Schokoladenherstellung sind eine hohe Produktivität und eine konstante Produktqualität wichtige Erfolgsfaktoren.
High productivity and consistent product quality are important factors to succeed in the industrial production of chocolate.
ParaCrawl v7.1