Translation of "Schokoladenfondue" in English

Die tunken wir in Schokoladenfondue, und wir besorgen Käse aus dem Feinschmeckerladen.
We can dip them in chocolate fondue, and get cheese from the nice part of the store.
OpenSubtitles v2018
Haben Sie einen Schokoladenbrunnen für eine Party zu haben oder ein Schokoladenfondue vorbereiten?
Do you have a chocolate fountain for a party or to prepare a chocolate fondue?
ParaCrawl v7.1
Beliebt ist auch das Schokoladenfondue „Classic European“.
Another popular signature dish is the chocolate fondue Classic European.
ParaCrawl v7.1
Probieren Sie die Datteln in einem Schokoladenfondue.
Try the dates in a chocolate fondue.
ParaCrawl v7.1
Für das nächste Mal wurde ein Schokoladenfondue gewünscht.
Chocolate Fondue is on the list for the next visit.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie auch ein spezielles Schokoladenfondue mit einem Glas Sekt in der Bar The Living.
Guests can enjoy a special chocolate fondue with a glass of bubbles in The Living bar.
ParaCrawl v7.1
Fonduerant bietet seinen Gästen verschiedenste qualitativ hochwertige Fonduekreationen, wie zum Beispiel Gemüse-Fondue, Schweizer Berg-Fondue, Fleischfondue oder Schokoladenfondue.
Fonduerant offers its guests a wide range of high quality fondue creations such as vegetable fondues, Swiss mountain fondues, meat fondues or chocolate fondues.
ParaCrawl v7.1
Und vor allem: Käse- und Schokoladenfondue in urigen Berghütten schmecken einfach viel besser bei kaltem Wetter.
And above all: cheese and chocolate fondue in rustic mountain huts simply taste much better when it`s cold!
CCAligned v1
Die Hauptgerichte werden in großen Portionen serviert, die Desserts sind Einfallsreich wie pochierte Birnen in einer cremigen Baileys soße oder klassischer, Schokoladenfondue mit Mangos.
Main courses come in regular and large; dessert might be inventive, like poached pears in a creamy Baileys sauce or more classic, like chocolate fondue with mangoes.
ParaCrawl v7.1
Zum reichhaltigen Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen gehören im Hotel Italia auch hausgemachte Backwaren und ein Schokoladenfondue.
Breakfast at Hotel Italia is a generous buffet of sweet and savoury items, including homemade pastries and a chocolate fondue.
ParaCrawl v7.1
In der Regel vor dem Gießen Schokoladenfondue Schüssel, Prüfgeräte zuerst minus die Schokolade um sicherzustellen, dass es in einem Zustand befindet.
Before pouring chocolate fondue generally bowl, test the equipment first minus the chocolate to make sure that it is in condition.
ParaCrawl v7.1
Überraschen Sie Ihren Partner auf Ihrem Zimmer mit einem Luxus-Frühstück mit Kaviar und Lachs oder einem Süßen Schokoladenfondue für zwei.
Surprise your other half with a luxury breakfast in your room with caviar and salmon or a sweet chocolate fondue for two.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie einen Nachmittagstee oder ein spezielles Schokoladenfondue mit einem Glas Sekt in der Bar The Living.
Guests can enjoy a high tea or a special chocolate fondue with a glass of bubbles in The Living bar.
ParaCrawl v7.1
Für das sogenannte Fondue Vigneron oder Fondue Bacchus kann sowohl Rot- als auch Weißwein verwendet werden.Beim Schokoladenfondue werden kleine Frucht- oder Kuchenstücke mit einer Gabel in geschmolzene Schokolade getaucht.
Red or white wine can be used for these varieties, which are known as Fondue Vigneron or Fondue Bacchus.For a chocolate fondue, small pieces of fruit or cake held on a fork are dipped into melted chocolate.
ParaCrawl v7.1