Translation of "Schocktest" in English
Bevorzugt
sind
dabei
Beschichtungen,
die
einem
sogenannten
Schocktest
widerstehen.
Preference
here
is
given
to
coatings
which
withstand
a
so-called
shock
test.
EuroPat v2
Der
Schocktest
wird
mit
einem
automatisch
gesteuerten
Aufzug
ausgeführt,
der
sich
zwischen
zwei
Kammern
mit
extremen
Temperaturen
(hoch
und
niedrig)
bewegt.
A
shock
test
is
carried
out
in
the
form
of
an
automatically
controlled
elevator
moving
between
the
two
chambers
with
extreme
temperatures:
high
and
low.
ParaCrawl v7.1
Tragbare
Geräte
wie
Netzteile,
die
während
der
Bewegung
nicht
betriebsfähig
sind,
müssen
neben
Stoß-,
Schlag-
und
Fallprüfungen
zusätzlich
einen
Schocktest
mit
15
g
(IEC
60068-2-27)
und
einen
Vibrationstest
(IEC
60068-2-64)
bestehen.
Devices
such
as
power
supplies
which
are
not
operable
and
portable
for
movement,
have
to
constist,
in
addition
to
impact,
bump
and
drop
test
even
a
shock
test
with
15
g
(IEC
60068-2-27),
and
a
vibration
test
according
to
IEC
60068-2-64.
Shock
Test
ParaCrawl v7.1