Translation of "Schnösel" in English
Ich
wette,
das
kostete
einen
reichen
Schnösel
eine
Stange
Geld.
I
bet
this
cost
some
rich
prick
a
lot
of
money.
OpenSubtitles v2018
Ah,
dieser
Schnösel
ist
zu
besoffen.
Damn
kid's
so
drunk...
OpenSubtitles v2018
Aber
die
Familie
von
dem
Schnösel
unten
im
Osten
glaubt
das
nicht.
But
the
kid's
family
back
east
doesn't
believe
that.
OpenSubtitles v2018
Wird
er
dann
nicht
wie
ein
Schnösel
aus
dem
Nordosten
aussehen?
He's
not
gonna
look
like
an
elite
Northeastern
prick?
OpenSubtitles v2018
Für
andere
verwöhnte
Schnösel
in
Cowboystiefeln
zu
posieren,
ist
kein
Job.
Posing
in
riding
boots
for
another
pampered
prick
is
not
a
job.
OpenSubtitles v2018
Solche
arroganten
Schnösel
kann
ich
nicht
ausstehen.
I've
been
fighting
high-hat
Ivy
League
pricks
like
him
my
whole
goddamn
life.
OpenSubtitles v2018