Translation of "Schnäpse" in English

Die Schnäpse sind das Letzte, woran ich mich erinnere.
Doing shots is, like, it's the last thing I remember.
OpenSubtitles v2018
Er hatte vier Bier und vier Schnäpse.
He had four beers and four shots.
OpenSubtitles v2018
Wir tranken um die 16 Schnäpse.
We do, like, fucking 16 shots, back to back.
OpenSubtitles v2018
Da fällt mir ein, ein paar Schnäpse könnten jetzt auch nicht schaden.
Speaking of shot, it'd be nice to have a couple of shots right now.
OpenSubtitles v2018
Und damit meine ich, die Schnäpse gehen auf mich.
And by that I mean shots on me.
OpenSubtitles v2018
Aber wer wird mir dann meine Schnäpse und Biere bringen?
But who's gonna bring me my shots and beers?
OpenSubtitles v2018
Letztes Jahr bekamen die Gewinner Schnäpse.
Last year's winners got shots.
OpenSubtitles v2018
Lassen Sie es mich so ausdrücken, trinken Sie Pints oder Schnäpse?
Let me put it this way, do you drink pints or shots?
OpenSubtitles v2018
Ich hatte ein paar Schnäpse intus.
I had a couple of Jell-O shots in me.
OpenSubtitles v2018
Euer Captain ist zurück und bringt die Schnäpse.
Your captain is back and he's here with shots!
OpenSubtitles v2018
Nein, Miststück, die Schnäpse gehen auf dich.
No, bitch, shots are on you.
OpenSubtitles v2018
Als Gastgeber servierst du die Schnäpse natürlich in den genialen Boos!
As the host, you will of course serve the schnapps in the ingenious boos!
ParaCrawl v7.1
Schnäpse - Liköre: Edelbrände aus Tirol sind ein in Jahrhunderten gewachsenes Kulturgut!
Schnapps and liqueurs: Fine spirits from the Tirol are a centuries -old piece of cultural heritage!
ParaCrawl v7.1
Frischmilch, Schnäpse, Brettljause und Kartoffeln können Sie käuflich erwerben.
Fresh milk, schnapps, platter of cold cuts and potatoes can be purchased.
ParaCrawl v7.1
Aus den obigen Obst Ausbeuten und bieten verschiedene hochwertige Schnäpse und Liköre.
From the above fruit yields and offer various types of high-quality schnapps and homemade liqueurs.
ParaCrawl v7.1
Doch deren Produktion geht weit über die traditionellen Schnäpse hinaus.
However, production goes well beyond traditional schnapps.
ParaCrawl v7.1