Translation of "Schnupperpreis" in English

Lernen Sie das Gut Hanneshof kennen und lieben - zum absoluten Schnupperpreis!
Get to know and love the Gut Hanneshof - for an absolute introductory price!
CCAligned v1

Schwitzen und entspannen zum Schnupperpreis!
Sweating and relaxing at a taster price!
CCAligned v1

Die flauschigen zum Schnupperpreis.
The fluffy ones. Introductory price.
OpenSubtitles v2018

Fünf Monate später, vom Erfolg der Zeitschrift überrascht, stellte der Verlag die Erscheinungsweise auf 14-täglich um und startete diese am 1. Februar 1991 mit einer Auflage von 1,2 Millionen Exemplaren, anfangs zu einem „Schnupperpreis“ von 90 Pfennig.
Five months later, surprised by the success of the magazine, the publishing house changed the publication frequency to biweekly and started it on 1 February 1991 with a circulation of 1.2 million copies, initially at a "trial price" of 90 Pfennig.
WikiMatrix v1

Die ersten 3 Monate erhalten Sie zum Schnupperpreis von nur 29,95 € monatlich (zzgl. MwSt.).
The first 3 months are now available at a special introductory price of of only 29.95 € monthly (plus VAT).
CCAligned v1

Besucher erwartet ein buntes Programm mit Markttreiben, abenteuerlichen Touren in die Zwischenlandschaft zum Schnupperpreis, eine Modenschau und Oldtimerausstellung, "Tanz am Mars" sowie ein spezielles Programm für Kinder mit der Seeteufelin Lucie.
There is a varied programme of events with fairs and markets, adventure tours in the emerging landscape at an introductory offer price, a fashion show, vintage car show, "Dance on Mars", and a special programme for children with she-devil Lucie.
ParaCrawl v7.1

Besucher erwartet ein buntes Programm mit Markttreiben, abenteuerlichen Touren in die Zwischenlandschaft zum Schnupperpreis, eine Modenschau und Oldtimerausstellung, „Tanz am Mars“ sowie ein spezielles Programm für Kinder mit der Seeteufelin Lucie.
There is a varied programme of events with fairs and markets, adventure tours in the emerging landscape at an introductory offer price, a fashion show, vintage car show, "Dance on Mars", and a special programme for children with she-devil Lucie.
ParaCrawl v7.1

Ab sofort bis zur Wintersperre am 16. November 2012 können alle Besucherinnen und Besucher zum Schnupperpreis von 2 € täglich von 10.00 bis 20.00 Uhr die Starts und Landungen sowie den regen Betrieb am Vorfeld aus nächster Nähe beobachten.
Starting today and up to the winter closing on 16 November 2012, the Visitors Deck will be open daily from 10 am to 8 pm for an introductory admission price of €2. It offers a close-up view of take-offs and landings as well as the lively operations on the apron.
ParaCrawl v7.1