Translation of "Schnupftabak" in English

Dasselbe gilt übrigens für die Ermordung mit Schnupftabak.
As is, by the way, the principle of murder by snuff.
OpenSubtitles v2018

Hast du mir nicht mal ein bisschen Schnupftabak besorgt?
Couldn't you even get me no snuff?
OpenSubtitles v2018

Sehr gut, wenn es Schnupftabak wäre.
Hm... Very good. lf it were full of snuff.
OpenSubtitles v2018

Dürfte ich mir von den $ 10 etwas Schnupftabak kaufen?
You mind if he gets me some snuff out of that $ 10?
OpenSubtitles v2018

Kau- und Schnupftabak unterliegen fortan eigenen Vorschriften für Kennzeichnung und Inhaltsstoffe.
Chewing and nasal tobacco will be subject to specific labelling and ingredient regulations.
TildeMODEL v2018

Hast du für mich auch Schnupftabak?
Do you have snuff for me too? -I just have like that loose snuff.
OpenSubtitles v2018

Die Erfahrung lehrte mich, daß Schnupftabak Wunder wirken kann.
At a time like this, a modicum of snuff can be most efficacious.
OpenSubtitles v2018

In Oman wird Halothamnus bottae getrocknet als Schnupftabak verwendet.
In Oman, the dried parts of Halothamnus bottae are used as snuff.
WikiMatrix v1

Bei Kautabak und Schnupftabak wird die Steuer vom Einzelhandelspreis ohne Mehrwertsteuer berechnet.
The tax on chewing tobacco and snuff is calculated on the retail price less valueadded tax.
EUbookshop v2

Die Steuer auf abgepackten Kautabak und Schnupftabak beträgt 63,00 DKR je kg.
The tax on packeted chewing tobacco and snuff amounts to DKR 63.00 per kg.
EUbookshop v2

Und diese Dose Schnupftabak ist für Alfreds Opa bestimmt.
The snuff is for Alfred's grandfather only.
OpenSubtitles v2018

Und dann und wann hat sie eine Prise von Jockes Schnupftabak genommen.
And every now and then she used some of Jocke's snuff. My snuff.
OpenSubtitles v2018

Daher befürworte ich die Aufhebung des Verbots von Schnupftabak.
This is why I am in favour of scrapping the ban on snuff.
Europarl v8

Klassischer Schnupftabak von McChrystal’s, verfeinert mit Anis und Lakritzaromen.
Classic nasal snuff from McChrystal’s with flavors of anisseed and licorice.
CCAligned v1

Immerhin wurde das Pflanzenpulver früher häufig als Schnupftabak verwendet und auch geraucht.
After all, the plant powder was formerly often used as snuff and was also smoked.
ParaCrawl v7.1

Havanna schnupftabak bieten: gut-band stammte cape.
Havana snuff offer: gut-band stemmed cape.
ParaCrawl v7.1

Über Europäer nahmen Schnupftabak 300 Jahren vor.
Europeans were taking snuff over 300 years ago.
ParaCrawl v7.1

Dunkle Bernstein, hat es Noten von Schnupftabak und Leder.
Dark amber, it has notes of tobacco and leather.
ParaCrawl v7.1

Auch Schnupftabak oder Vergewaltigung ist strengstens verboten.
Also snuff or raping is strictly forbidden.
ParaCrawl v7.1