Translation of "Schnittmusterbogen" in English
Schnittmusterteil
4
(Knopfblende)
ist
nicht
auf
Schnittmusterbogen
"B
Rot"
gedruckt.
Pattern
piece
4
(button
placket)
can
not
be
found
on
pattern
sheet
"B
Red".
CCAligned v1
Mit
dem
beigehefteten
Schnittmusterbogen
ist
es
gar
kein
Problem,
Ihr
Wunschkleid
Wirklichkeit
werden
zu
lassen.
We
have
paper
patterns
attached
inside
the
Magazine,
so
it
shouldn't
be
a
problem
to
let
your
own
dress
become
reality.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
mir
bekannten
Informationsmodelle
(Datenmodelle)
sehen
eher
wie
ein
Schnittmusterbogen
eines
Modemagazines
aus
und
die
meisten
Arbeitsablaufmodelle
(Workflow-Modelle)
haben
so
gut
wie
keinen
Bezug
zu
einem
Informationsmodell
ihrer
Geschäftsdomäne.
Most
information
models
I
have
seen
look
more
or
less
like
a
paper
pattern
chart
of
a
fashion
magazine
and
most
workflow
models
have
no
relation
at
all
to
an
information
model
of
the
same
business
domain.
ParaCrawl v7.1
Die
Schnitte,
meist
in
den
Grössen
36
–
48,
finden
Sie
im
eingehefteten
Schnittmusterbogen,
ebenso
wie
die
dazugehörigen
Nähanleitungen.
The
patterns,
mostly
in
sizes
36
–
48,
can
be
found
in
special
pattern
charts,
along
with
the
corresponding
sewing
instructions.
ParaCrawl v7.1
Die
Plakate
stehen
als
PDF-Dateien
für
das
Format
DIN
A4
und
als
Schnittmusterbogen
für
Mini-Plakatständer
zum
Ausdrucken
frei
zur
Verfügung.
The
placards
are
available
as
PDF
files
in
the
format
DIN
A4
and
as
do-it-yourself
pattern
for
mini
placard
stands,
free
for
print
out.
ParaCrawl v7.1