Translation of "Schnittgrößen" in English

Die Tabelle listet die Schnittgrößen eines jeden Stabes an folgenden Stellen auf:
The table lists the internal forces of each member at the following locations:
ParaCrawl v7.1
Dabei ist allerdings zu beachten, dass ein reiner Imperfektionslastfall keine Schnittgrößen liefert.
Please note, however, that a pure imperfection load case does not produce any internal forces.
ParaCrawl v7.1
Die maximalen und minimalen Schnittgrößen werden in der folgenden Tabelle ausgewiesen:
The maximum and minimum internal forces are displayed in the following table:
ParaCrawl v7.1
Anschließend vergleicht RF-/LIMITS die vorhandenen Schnittgrößen beziehungsweise Querschnittsabmessungen mit den zulässigen.
Next, RF?/LIMITS compares the internal forces or cross?section dimensions with the allowable ones.
ParaCrawl v7.1
Hierbei werden die Schnittgrößen geometrisch und materiell nichtlinear unter Ansatz von Imperfektionen berechnet.
The internal forces are thus calculated geometrically and materially nonlinearly using imperfections.
ParaCrawl v7.1
Die Schnittgrößen müssen daher bis zu einem Grenzzustand erhöht werden.
Therefore, the internal forces must be increased up to the ultimate state.
ParaCrawl v7.1
Sie sind auf die Extremwerte der Schnittgrößen bzw. Verformungen aller Objekte skaliert.
They are scaled to the extreme values of the internal forces or deformations of all objects.
ParaCrawl v7.1
Die Berechnung der Schnittgrößen erfolgt mit einem elastischen Materialverhalten.
The calculation of internal forces is performed, considering the elastic material behaviour.
ParaCrawl v7.1
Nach der Berechnung werden die Verformungen, Schnittgrößen, Lagerkräfte und Spannungen ausgegeben.
After the calculation, the deformations, internal forces, support forces, and stresses are displayed.
ParaCrawl v7.1
Die Berücksichtigung der geometrischen Steifigkeitsmatrix führt zu größeren Verformungen und Schnittgrößen.
The consideration of the geometric stiffness matrix leads to larger deformations and internal forces.
ParaCrawl v7.1
Ziel ist die Aufstellung der maximalen und minimalen Schnittgrößen analog dem ersten Beispiel.
The aim is to get the maximum and minimum forces in a similar way as in the first example.
ParaCrawl v7.1
Mit den vorhandenen Schnittgrößen ist kein Anschluss nach [1] nachweisbar.
With the existing internal forces, no design of the connection according to [1] is possible.
ParaCrawl v7.1
Sie beeinflussen auch die Bezeichnungen und Vorzeichen der Schnittgrößen.
They also influence symbols and signs of the internal forces.
ParaCrawl v7.1
Dies bedeutet aber auch, dass die Schnittgrößen neu berechnet werden müssen.
However, this also means that the internal forces must be recalculated.
ParaCrawl v7.1
Negative Schnittgrößen führen zu Druckspannungen auf der positiven Flächenseite.
Negative internal forces result in compression stresses on the positive side of the surface.
ParaCrawl v7.1
Es erfolgt eine Interaktion der Schnittgrößen.
Interaction of internal forces is performed.
ParaCrawl v7.1
Die Methode der Schnittgrößen wird am Biegebalken erklärt.
The method of deriving internal forces is explained on the bending beam .
ParaCrawl v7.1
Ergebniskombinationen hingegen beinhalten eine Hüllkurve der Schnittgrößen (max. und min. Werte).
In the result combinations, you obtain an envelope of the internal forces (max and min values).
ParaCrawl v7.1
Die Bereiche der Stützenflächen selbst sind ohne Schnittgrößen.
The areas of the column areas themselves are without internal forces.
ParaCrawl v7.1
Somit wird eine zuverlässige Berechnung der Schnittgrößen auch mit den ideellen Querschnittswerten gewährleistet.
In this way, a reliable calculation of internal forces with the effective cross-section properties is ensured.
ParaCrawl v7.1
Die globalen Schnittgrößen können prinzipiell an einem Einzelstab ermittelt werden.
In principle, the global internal forces can be determined on a single member.
ParaCrawl v7.1
Das lokale Stabachsensystem wirkt sich auf die Vorzeichen der Schnittgrößen aus.
The local member axis system affects the signs of internal forces.
ParaCrawl v7.1
Dieses Verfahren untersucht, welche Lastfälle positive bzw. negative Schnittgrößen und Verformungen liefern.
RFEM examines, which load cases provide positive or negative internal forces and deformations.
ParaCrawl v7.1
Basierend auf dem gleichen System erhalten wir folgende Schnittgrößen:
Based on the same system, we get the following internal forces:
ParaCrawl v7.1