Translation of "Schnittdurchmesser" in English
Ferner
kann
ein
Schnittdurchmesser
durch
Auswechseln
des
Schneidkopfs
schnell
geändert
werden.
Furthermore,
a
cutting
diameter
can
be
rapidly
changed
by
replacing
the
cutting
head.
EuroPat v2
Ein
Schnittdurchmesser
von
36
Zentimetern
sorgt
dabei
für
raschen
Arbeitsfortschritt.
A
cutting
diameter
of
36
centimeters
ensures
rapid
work
progress.
ParaCrawl v7.1
Ein
Schnittdurchmesser
von
26
Zentimetern
sorgt
für
raschen
Arbeitsfortschritt.
A
cutting
diameter
of
26
centimetres
ensures
rapid
work
progress.
ParaCrawl v7.1
Der
Rasentrimmer
des
Garten-Sets
0078
hat
einen
Schnittdurchmesser
von
17
Zentimetern
und
arbeitet
mit
stabilen
Kunststoffmessern.
The
line
trimmer
of
the
model
0078
garden
set
has
a
cutting
diameter
of
17
centimeters
and
works
with
sturdy
plastic
blades.
ParaCrawl v7.1
Gegenüber
einem
konventionellen
Kreissägeblatt
dringt
deshalb
ein
Wirbelwerkzeug
mit
einer
geringeren
Tiefe
in
das
Werkstück
ein
und
der
wirksame
Schnittdurchmesser
liegt
wesentlich
näher
zum
Werkzeugmittelpunkt.
Compared
with
a
conventional
circular
saw
blade,
a
whirling
tool
therefore
penetrates
the
workpiece
to
a
smaller
depth,
and
the
effective
diameter
of
cut
lies
substantially
closer
to
the
tool
center
point.
EuroPat v2
Sie
verfügt
über
einen
Schnittdurchmesser
von
30
Zentimetern
und
arbeitet
mit
einem
1,6
Millimeter
dicken
Doppelfaden,
der
sich
beim
ersten
Betätigen
des
Gasgebeschalters
automatisch
verlängert.
It
has
a
cutting
diameter
of
30
centimeters
and
works
with
a
1.6
millimeter
thick
dual
line
which
automatically
extends
when
the
accelerator
switch
is
first
pressed.
ParaCrawl v7.1
Laserstrahlgeschnittene
Messer
mit
Diamantschliff
mit
bis
zu
26
mm
Schnittdurchmesser
und
bis
zu
32
mm
Durchmesser
mit
der
Sägefunktion
im
vorderen
Bereich
der
Messer
sorgen
für
optimale
Schnittleistungen.
Laser-cut,
diamond
ground
blades
with
up
to
26
mm
cutting
diameter
and
up
to
32
mm
diameter
with
the
sawing
function
at
the
tip
provide
optimum
cutting
performance.
ParaCrawl v7.1
Mit
ihrem
Schnittdurchmesser
von
bis
zu
45
mm
bietet
die
FELCO
820
eine
Schneidleistung,
die
auf
dem
Markt
ihresgleichen
sucht.
With
its
cutting
diameter
spanning
from
1
to
45
mm,
the
FELCO
820,
offers
unparalleled
strength,
unseen
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Der
Rasentrimmer
des
Garten-Sets
0078
von
Skil
arbeitet
mit
einem
Schnittdurchmesser
von
17
Zentimetern
und
stabilen
Kunststoffmessern.
The
line
trimmer
of
the
model
0078
garden
set
from
Skil
works
with
a
cutting
diameter
of
17
centimeters
and
sturdy
plastic
blades.
ParaCrawl v7.1
Sie
verfügt
über
einen
Schnittdurchmesser
von
35
Zentimetern
und
arbeitet
mit
einem
spiralförmig
gedrehten
Doppelfaden,
der
besonders
stabil
ist
und
sich
automatisch
verlängert.
It
has
a
cutting
diameter
of
35
centimeters
and
works
with
a
spiral-rotation
dual
line,
which
is
exceptionally
sturdy
and
extends
automatically.
ParaCrawl v7.1
Berechnen
Sie
immer
die
richtige
Schnittgeschwindigkeit
(v
e),
die
auf
dem
effektiven
Schnittdurchmesser
(D
e)
basiert.
Always
calculate
the
true
cutting
speed
(v
e)
based
on
the
effective
diameter
in
cut
(D
e).
ParaCrawl v7.1
Schnittdurchmesser:
200mm,
Sägeblattlänge:
350mm,
Abschnittlänge:
240x190mm,
Schnittbereich
vierkant:
190x190mm,
Normalvorschublänge:
600mm,
Mehrfachvorschub:
1800mm,
Hübe:
41/70/119promin,
mittlere
Schnittgeschwindigkeit:
11/19/32mm.
Sectional
diameter:
200mm,
blade
length:
350mm,
cutoff
length:
240x190mm,
cutting
area
square:
190x190mm,
normal
feed
length:
600mm,
multiple
feed:
1800
mm,
strokes:
41/70/119pm,
average
cutting
speed:
11/19/32mm.
ParaCrawl v7.1
Diese
neue
Produktlinie
bietet
eine
leistungsstarke
Lösung
für
den
Pflanzenschnitt
bis
zu
einem
Schnittdurchmesser
von
35
mm.
This
new
range
of
loppers
offers
an
effective
solution
for
cutting
the
toughest
of
branches
with
diameters
up
to
35Â
mm.
ParaCrawl v7.1