Translation of "Schneeschlitten" in English
Weizenspeicher
Überall
sieht
man
solche
Schneeschlitten...
You
see
these
types
of
sledges
everywhere...
ParaCrawl v7.1
Überall
sieht
man
solche
Schneeschlitten...
You
see
these
types
of
sledges
everywhere...
ParaCrawl v7.1
Stockard
Darius
blickte
immer
wieder
erstaunt
zu
Shona
Fox,
die
trotz
der
rüttelnden
Fahrt
im
Schneeschlitten,
mit
ihrem
Laptop
auf
den
Knien
und
ihrer
Science
Fiktion
Brille
auf
dem
Kopf,
dasaß
und
unbeirrt
in
die
Tasten
hackte.
Stockard
Darius
looked
over
and
over
again
surprised
to
Shona
Fox
who
sat
there
in
spite
of
the
shaking
journey
in
the
snowy
sledge,
with
her
laptop
on
the
knees
and
her
Science
fiction
glasses
on
the
head,
and
hacked
unflustered
in
the
keys.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Pulkas
aus
Norwegen
sind
kleine
Schneeschlitten,
die
für
den
Transport
von
Personen
(Kinderpulkas,
Behindertenpulkas,
Rettungspulkas)
oder
Material
(Touren-
und
Expeditionspulkas)
aufgebaut
sind.
Originally
from
Norway,
our
pulkas
are
small
sleds
designed
for
transporting
passengers
(children
pulkas,
pulkas
for
disabled,
rescue
pulkas)
or
equipment
(touring
pulkas,
expedition
pulkas).
ParaCrawl v7.1
Dank
den
superleichten
Baumaterialen
können
diese
kleinen
Schneeschlitten
von
einem
Skiläufer
oder
von
einer
Skiläuferin
mühelos
gezogen
werden.
These
sleds
are
made
from
the
lightest
and
strongest
of
modern
materials,
and
so
can
be
pulled
easily
by
a
male
or
female
skier.
ParaCrawl v7.1
Es
schien
eine
endlose
Zeit
vergangen
zu
sein,
als
der
Schneeschlitten
endlich
langsamer
wurde
und
schließlich
vor
einem
Gebäude,
daß
Darius
eben
erst
erblickt
hatte,
stoppte.
An
endless
time
seemed
to
have
passed
when
the
snowy
sledge
became
finally
slower
and,
finally,
before
a
building
that
Darius
had
only
just
seen,
stopped.
ParaCrawl v7.1