Translation of "Schneeballprinzip" in English

Wir benützen das Schneeballprinzip vor allem um Informationen zu verbreiten.
We use the snowball-principle mainly to distribute information.
ParaCrawl v7.1

Es ging nach dem Schneeballprinzip und irgendwann dachten wir, wir müssen das Erlebnis teilen.
It snowballed and we had this bizarre thing of, we've got to share this.
QED v2.0a

In Frankreich und Tschechien wurden die Teilnehmer per E-Mail nach dem sogenannten Schneeballprinzip (Galli 2006) kontaktiert.
For France and the Czech Republic, the participants were contacted by email using the method known as snowball sampling (Galli, 2006).
TildeMODEL v2018

Idealerweise funktioniert das wie ein Schneeballprinzip und aus den Begegnungen und Erfahrungen der Künstler entstehen immer wieder neue länderübergreifende Diskurse und Projekte zu Themen, für die es keine einfachen Lösungen gibt.
Ideally, things will snowball: from the artists' interactions and experiences comes more and more cross-border discourse and projects on subjects where there are no easy solutions.
ParaCrawl v7.1