Translation of "Schnabeltasse" in English

Ihre Schnabeltasse ist in der Tasche.
Her sippy cup is in the bag.
OpenSubtitles v2018
Soll ich ihn dir in eine Schnabeltasse füllen?
You want me to put it in a sippy cup?
OpenSubtitles v2018
Und darum habe ich dir Whiskey in die Schnabeltasse getan.
And that's why I put whiskey in your sippy cup. Ooh. - What's going on?
OpenSubtitles v2018
Das eine konnte Apfelsaft verschütten, sogar aus der stabilsten Schnabeltasse.
One could spill apple juice out of even the strongest sippy cup.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht können wir eine Schnabeltasse finden.
Maybe we can find a sippy cup.
OpenSubtitles v2018
Die Lässig Schnabeltasse ist der perfekte Begleiter zum selbständig Trinken lernen.
The Lässig Sippy cup is the perfect companion to learn to drink independently.
ParaCrawl v7.1
Die Schnabeltasse ist in der Seitentasche, und wenn sie auf den Topf pullern geht...
The sippy cup is in the side pocket, and if she goes pee-pee in the potty--
OpenSubtitles v2018
Kann ich eine Schnabeltasse haben?
Can I get a sippy cup?
OpenSubtitles v2018
Hat jemand eine Schnabeltasse?
Does anybody have a sippy cup! ?
OpenSubtitles v2018
Die Red Falcon befindet sich am Stadtrand von Schnabeltasse und nur wenige Gehminuten von dem Naturschutzgebiet De Pannenhoef entfernt.
The Red Falcon is located in the outskirts of sippy and within walking distance of the nature reserve De Pannenhoef.
ParaCrawl v7.1
Wir benutzen sie, wenn Little Rae eine Schnabeltasse oder Flasche benutzt, wenn sie an einem Schnuller saugen, können sie auch nützlich sein, wenn Ihr kleines Kind für Aufmerksamkeitsstörungen anfällig ist oder er / sie ein Drooler ist.
We use them when Little Rae is using a sippy cup or bottle, when sucking on a pacifier they can also be of use if your little is prone to lapses of attention or he/she is a drooler.
ParaCrawl v7.1
Ab 6 Monaten können Sie auch beginnen, es schluckweise Mutter- oder Folgemilch aus einer Schnabeltasse trinken zu lassen.Um Chaos beim Essen zu vermeiden, stellen Sie alle Nahrungsmittel bereit, bevor Sie Ihr Kind zum Füttern an den Tisch oder ins Hochstühlchen setzen.
You can start to offer sips of breast or formula milk from a sippy cup from about 6 months.To help prevent upsets at mealtime, make sure you have foods ready before you sit your child at the table or in a high chair.
ParaCrawl v7.1