Translation of "Schmutzschleuse" in English
Ohne
Schmutzschleuse
bringt
jede
Besucherin,
jeder
Besucher
Schmutz
und
Feuchtigkeit
von
der
Straße
ins
Haus.
Without
a
dirt
trap,
every
visitor
is
going
to
bring
dirt
and
moisture
off
the
street
into
the
house.
ParaCrawl v7.1
Um
als
wirkungsvolle
Schmutzschleuse
zu
dienen,
sollten
Eingangsbereiche
bauseits
bereits
als
Sauberlaufzonen
ausgestaltet
sein.
In
order
to
serve
as
an
effective
dirt
trap,
entrance
areas
should
be
designed
and
built
as
cleanwalk
zones.
ParaCrawl v7.1
Der
Boden
30
der
Kammer
48
der
Wasch-
und
Trenneinrichtung
21
ist
mit
einer
Schmutzschleuse
37
versehen,
aus
der
der
von
den
Feststoffkörpern
gelöste
Schmutz
abgezogen
werden
kann.
The
bottom
30
of
the
chamber
48
of
the
washing
and
separation
device
21
is
provides
with
a
dirt
discharge
37,
through
which
the
dirt
detached
from
the
solid
particles
can
be
evacuated.
EuroPat v2
Idealerweise
wird
Porta
bereits
bei
der
Planung
eines
Gebäudes
berücksichtigt,
und
es
wird
eine
Vertiefung
für
die
Schmutzschleuse
vorgesehen.
Ideally
Porta
should
be
included
in
the
initial
planning
of
a
building,
with
insets
made
in
the
floor
for
the
dirt
traps.
ParaCrawl v7.1