Translation of "Schmuckhersteller" in English
Und
was
wird
aus
dem
Rest
der
europäischen
Schmuckhersteller?
But
what
about
the
rest
of
Europe's
jew
ellery
manufacturers?
EUbookshop v2
Mauboussin
ist
ein
französischer
Schmuckhersteller,
der
seit
1827
Schmuck
herstellt.
Mauboussin
is
a
French
jeweler
who
has
been
making
jewelry
since
1827.
ParaCrawl v7.1
Ein
Schmuckhersteller
besucht
zur
Zeit
Eure
Siedlung.
A
jewelry
designer
is
visiting
your
settlement.
ParaCrawl v7.1
Frage:
Warum
wählen
Sie
uns
als
Ihren
Schmuckhersteller?
Question:
Why
choose
us
as
your
jewelry
manufacturer?
CCAligned v1
Die
Gesellschaft
Granát
Turnov
wird
zum
traditionellen
Schmuckhersteller
mit
dem
Pyrop.
Granát
Turnov
d.u.v
is
a
traditional
producer
of
Bohemian
garnet
jewellery.
ParaCrawl v7.1
Einige
Schmuckhersteller
haben
das
tiefschwarze
Carbon
bereits
für
sich
entdeckt.
A
few
jewelry
manufacturers
have
already
discovered
the
deep
black
carbon
for
themselves.
ParaCrawl v7.1
Die
Weiterentwicklung
des
Edelsteinhandels
zum
Schmuckhersteller
Klitzing
Jewels
wurde
geboren.
The
further
development
of
the
gemstone
trade
to
the
jewelery
maker
Klitzing
Jewels
was
born.
CCAligned v1
Hochwertige
Fassungen
und
Verschlüsse
begeistern
nicht
nur
Schmuckhersteller.
High-quality
frames
and
clasps
inspire
not
only
jewellery
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Die
Praktiken
der
13
untersuchten
Schmuckhersteller
unterscheiden
sich
deutlich
voneinander.
The
practices
of
the
13
jewelers
Human
Rights
Watch
examined
differ
significantly.
ParaCrawl v7.1
Zum
Kundenstamm
des
Unternehmens
zählen
Schmuckhersteller
aus
Singapur,
Malaysia
oder
Südafrika.
The
company's
regular
customers
include
jewelry
manufacturers
from
Singapore,
Malaysia
and
South
Africa.
ParaCrawl v7.1
Die
Firma
ist
nicht
nur
als
führender
Schmuckhersteller
bekannt.
The
company
is
not
only
known
for
its
leading
role
in
the
jewelry
business.
ParaCrawl v7.1
Christian
Bernard
ist
ein
französischer
Schmuckhersteller
mit
Vertrieb
von
eigenem
Echtschmuck.
Christian
Bernard
is
a
French
jewellery
manufacturer,
distributing
its
own
genuine
jewellery.
ParaCrawl v7.1
Roger
Dubuis
ist
ein
Schweizer
Uhren-
und
Schmuckhersteller
mit
Sitz
in
Meyrin
im
Kanton
Genf.
Roger
Dubuis
is
the
brand
name
of
luxury
watches
and
jewellery
founded
by
Carlos
Dias
and
Roger
Dubuis.
Wikipedia v1.0
Geschäftsmodell
----
Wir
sind
ein
professioneller
und
erfahrener
Schmuckhersteller
für
mehr
als
8
Jahre.
Business
model----We
are
a
professional
and
experienced
jewelry
manufacturer
for
more
than
8years.
CCAligned v1
Christina
Jewelry
ist
ein
dänischer
Uhren
und
Schmuckhersteller
der
das
Team
mit
deutscher
Lizenz
sponsert.
Christina
Jewelry
is
a
Danish
watches
and
jewelery
manufacturer
who
sponsors
the
team
with
German
license.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Internet-Präsentation
möchten
wir
an
unsere
geehrten
Kunden,
Händler
und
Schmuckhersteller
näher
kommen.
With
this
internet
presentation
we
want
to
approach
to
you,
our
dear
customers,
dealers
and
jewelry
makers.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
direkter
Schmuckhersteller,
überprüfen
bitte
unsere
Informationen,
es
schreiben:
Hersteller.
We're
direct
jewelry
manufacturer,
please
check
our
infomation,
it
writes:
Manufacturer.
CCAligned v1
Auch
der
Kopenhagener
Schmuckhersteller
Pandora
ist
mit
rund
700
Mitarbeitern
bundesweit
ein
wichtiger
Arbeitgeber.
The
Copenhagen-based
jewellery-maker
Pandora
employs
700
staff
in
Germany
making
it
an
important
employer.
ParaCrawl v7.1
Ein
kleiner
französischer
Schmuckhersteller
hat
eine
Produktionsstätte
in
Portugal
eingerichtet
und
mit
den
französischen
Zollbehörden
einen
aktiven
und
passiven
Veredelungsverkehr
vereinbart.
A
small
French
jewellery
manufacturer
opened
a
production
unit
in
Portugal
and
set
up
inward
and
outward
processing
arrangements
with
the
French
customs
authorities.
EUbookshop v2
Der
mit
den
Zeremonien,
Riten
und
Bräuchen
seiner
Stammeskultur
vertraute
Heranwachsende
ist
bereits
ein
versierter
Schmuckhersteller
und
kann
bei
Veranstaltungen,
wie
Wildpferdrennen
–
die
er
entweder
gefangen
oder
geschickt
auf
dem
Markt
erhandelt
hat
–
gut
konkurrieren.
He
has
been
initiated
into
tribal
ways,
is
an
accomplished
jeweler,
and
can
compete
favorably
at
events
such
as
racing
wild
horses,
which
he
has
either
caught
or
capably
traded
at
market.
WikiMatrix v1
X
schließen
Jeden
Samstag
stehen
lokale
Modedesigner,
Handwerker,
Schmuckhersteller
und
Künstler
an
über
150
Ständen
und
bieten
kreative
Mode,
Accessoires,
Handwerksprodukte
und
Bilder
an,
die
Jahr
für
Jahr
neue
Generationen
von
Einwohnern
aus
Sydney
begeistern.
Every
Saturday,
local
fashion
designers,
craftspeople,
jewellery
makers
and
artists
fill
more
than
150
stalls
with
creative
fashion,
accessories,
handcrafted
goods
and
pictures
that
keep
inspiring
new
generations
of
Sydneysiders,
year
in
and
year
out.
ParaCrawl v7.1
Den
elumeo
Managern
wird
in
der
Klage
vorgeworfen,
bei
dem
Schmuckhersteller
PWK,
einer
(Enkel-)Tochter
des
Unternehmens
elumeo,
Schmuck
im
Wert
von
über
30
Mio.
EURO
bestellt
und
nur
einen
kleinen
Bruchteil
davon
bezahlt
zu
haben,
was
zur
Illiquidtät
der
PWK
geführt
habe.
In
the
complaint,
the
elumeo
managers
are
accused
of
having
ordered
jewellery
worth
over
30
million
euros
from
the
jewellery
manufacturer
PWK,
a
subsidiary
of
the
company
elumeo,
and
of
having
paid
only
a
small
fraction
of
this
amount,
which
eventually
led
to
the
illiquidity
of
PWK.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Firma
ist
derzeit
auf
der
Liste
der
10
größten
europäische
Schmuckhersteller,
die
mit
SWAROVSKI
kooperieren.
Our
company
is
currently
on
the
list
of
10
biggest
European
jewellery
manufacturers
cooperating
with
SWAROVSKI®
company.
CCAligned v1
Ich
möchte
zu
erkennen
und
zu
danken
folgenden
Piercer,
Schmuckhersteller,
und
Enthusiasten
für
ihre
Beiträge:
I
would
like
to
recognize
and
thank
the
following
piercers,
jewelery
manufacturers,
and
enthusiasts
for
their
contributions:
CCAligned v1
Es
ist
die
Heimat
von
verschiedenen
Künstlern
wie
dem
Armreif
und
Schmuckhersteller,
Stein
und
Papier
Malerei
Künstler,
Teppich
Weber,
Töpfer-,
Metall-Arbeiter,
lac
Entscheidungsträger,
Edelsteinschleifer
und
traditionelle
mojadi
(jooti)
sowie
Bett-und
Kissenbezug
Entscheidungsträger.
It
is
the
home
of
various
artists
like
the
bangle
and
jewellery
makers,
stone
and
paper
painting
artists,
carpet
weavers,
potters,
metal
workers,
lac
makers,
gem
cutters
and
traditional
mojadi
(jooti)
as
well
as
bed
and
cushion
cover
makers.
ParaCrawl v7.1
Schmuckhersteller
sind
oft
auf
der
Suche
nach
Perlen
in
bestimmten
Farben
oder
Formen
für
Ihre
jeweiligen
Schmuckdesigns,
z.B.
für
Halbedelstein
Ketten
oder
Armbänder.
Jewelry
designes
often
search
for
beads
in
a
special
color
or
shape
for
their
jewelry
designs
-
gemstone
necklaces
or
bracelets.
ParaCrawl v7.1