Translation of "Schmuckgeschäft" in English
Er
wurde
Teilhaber
am
Schmuckgeschäft
von
Madame
Prévot.
He
was
a
partner
in
the
jewellery
business
of
Madame
Prévot.
Wikipedia v1.0
Bobby
hat
in
Martys
Schmuckgeschäft
aufgehört
und
kommt
nach
Hollywood.
Bobby
quit,
Marty's
jewelry
business.
And
he's
coming
to
Hollywood.
OpenSubtitles v2018
Shaw
ist
mir
ins
Schmuckgeschäft
gefolgt.
Shaw
followed
me
to
the
jewelry
store.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
in
dem
Schmuckgeschäft
auf
dem
Wilshire
und
habe
das
Armband
gefunden.
I
went
by
that
jewelry
store
on
Wilshire
and
I
found
that
bracelet.
OpenSubtitles v2018
Sein
Vater
ist
wieder
im
Schmuckgeschäft
und
verdient
ganz
gut,
nicht
wahr?
His
father
is
back
in
the
jewellery
business.
He's
doing
well.
OpenSubtitles v2018
Sie
eröffneten
das
erste
Uhren-
und
Schmuckgeschäft
in
Luzern.
They
opened
their
first
watch
and
jewellery
shop
in
Lucerne.
ParaCrawl v7.1
Das
Büro
liegt
zwischen
dem
Schmuckgeschäft
"Obsidianos"
und
einem
Reisebüro.
The
office
is
located
between
the
jewellery
"Obsidianos"
and
a
travel
office.
CCAligned v1
Gehen
Sie
in
ein
Schmuckgeschäft
vor
Ort
-
die
genaueste
Möglichkeit!
Go
to
a
local
jewelry
store
-
the
most
accurate
way!
CCAligned v1
Ein
Schmuckgeschäft
wird
gerade
ausgeraubt,
aber
Clark
greift
ein.
Synopsis:
A
jewelry
store
is
about
to
be
robbed
but
Clark
interfers.
ParaCrawl v7.1
Majorica
ist
ein
Schmuckgeschäft
mit
einer
Erfahrung
von
über
120
Jahren.
Majorica
is
a
jewellery
store
with
an
experienca
of
more
than
120
years.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
ein
Schmuckgeschäft
-
schauen
Sie
dem
Goldschmied
über
die
Schulter!
More
than
a
jeweller's
shop
-
take
a
look
over
the
goldsmith's
shoulder!
CCAligned v1
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
im
Schmuckgeschäft.
Please
contact
us
in
the
jewellery
store.
ParaCrawl v7.1
Denn
das
Schmuckgeschäft
wird
in
das
120-Zimmer-Hotel
integriert.
The
jewellery
business
will
form
part
of
the
120-room
hotel.
ParaCrawl v7.1
Zumindest
müsst
ihr
ein
Schmuckgeschäft
aufsuchen.
At
least
you
must
approach
to
a
jewelry
shop.
ParaCrawl v7.1
Das
1956
gegründete
Schmuckgeschäft
Hoffmann
gilt
in
der
gesamten
Region
als
ausgewiesener
Perlenspezialist.
Founded
in
1956,
today
Hoffmann
jewellers
are
known
as
the
pearl
specialist
in
the
Greater
Region.
ParaCrawl v7.1
Hat
Ihre
Familie
ein
Schmuckgeschäft?
Don't
you
have
a
parent
working
in
jewellery?
OpenSubtitles v2018
Ich
ging
zum
Schmuckgeschäft
in
der
Mapple
Street
und
schau
was
ich
gefunden
habe.
I
went
to
that
jewelry
store
on
Maple
And
look
what
I
found.
OpenSubtitles v2018
Kontaktieren
Sie
uns,
um
zu
erfahren,
wie
Sie
Ihr
Schmuckgeschäft
umstellen
können.
Contact
us
to
discover
how
to
transform
your
jewelry
business.
CCAligned v1
Die
Boutique
Patricia
D
ist
ein
durch
Indien
inspiriertes
Mode-
und
Schmuckgeschäft
im
schönen
Viertel
Carouge.
The
Boutique
Patricia
D
is
an
Indian-style
fashion
and
jewellery
shop
in
the
lovely
quarter
of
Carouge.
ParaCrawl v7.1
Von
unserem
Großvater
1924
gegründet,
führen
wir
das
Uhren
und
Schmuckgeschäft
in
3.
Generation.
Founded
by
our
grandfather
in
1924,
the
watch
and
jewelry
shop
is
a
family-run
business
in
the
3rd
generation.
ParaCrawl v7.1
Die
andere
Variante
ist,
dass
man
seine
Ringgrösse
in
einem
Schmuckgeschäft
messen
lässt.
The
other
option
is
to
have
your
ring
size
measured
in
a
jewellery
shop.
CCAligned v1
Das
Paket
wurde
vom
Schmuckgeschäft
bei
der
Post
aufgegeben,
ist
aber
leider
nie
angekommen.
The
jeweller
sent
the
parcel
by
mail,
but
unfortunately
it
never
arrived.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
hat
das
Hotel
ein
eigenes
Schmuckgeschäft,
Friseur,
Spielplatz,
Autovermietung
und
ein
Reisebüro.
There
is
also
a
jeweller's,
hairdresser's,
children's
playground,
car
rental
service
and
a
travel
agency.
ParaCrawl v7.1
Bleibt
eurer
guten
Arbeit
treu,
ich
werde
euer
Schmuckgeschäft
allen
und
jedem
empfehlen.
Keep
up
the
good
work,
I
recommend
your
jewelry
store
to
all
and
everyone.
ParaCrawl v7.1