Translation of "Schminktisch" in English

Ja, die hat sie auf den Schminktisch gelegt.
Yes, she put it on her vanity.
OpenSubtitles v2018

Und dann fand ich diese hier in ihrem Schminktisch.
And then I found these in her vanity --
OpenSubtitles v2018

Ich setze mich an den Schminktisch.
I'm going to sit at your vanity.
OpenSubtitles v2018

Er hatte ein Messer hier aus meinem Schminktisch genommen.
He'd taken a knife from my dressing table... here.
OpenSubtitles v2018

Hier ist dein Schrank, da ist dein Schminktisch.
Here's your locker, there's your make-up table.
OpenSubtitles v2018

Dieses geräumige Eckzimmer verfügt über einen separaten Schminktisch und ein Schlafsofa.
This spacious corner room features a separate vanity and a sofa bed.
ParaCrawl v7.1

Er kann mit einem Schminktisch ins Zimmer gehen.
He can go with a dressing table in the room.
ParaCrawl v7.1

Ein Schminktisch ist der Traum eines jeden kleinen Mädchens!
A make-up table is the dream of every little girl!
ParaCrawl v7.1

Der klassische Schminktisch diente für den Flip Kosmetikspiegel von Normann Copenhagen als Inspirationsquelle.
Source of inspiration for the Flip Vanity Mirror by Normann Copenhagen was the classic make-up table.
ParaCrawl v7.1

Das elegante Marmorbad verfügt über eine separate Dusche und Badewanne sowie einen Schminktisch.
The elegant marble bath has a separate shower and tub and a dressing table.
ParaCrawl v7.1

Als sie am Schminktisch saß, starrten sich die Stirnbänder im Spiegel an.
As she sat at the dressing table, headbands staring at herself in the mirror.
ParaCrawl v7.1

Ein Ankleidezimmer mit separatem Schminktisch verfügt über einen begehbaren Kleiderschrank.
A dressing room with a separate vanity has a spacious walk-in closet.
ParaCrawl v7.1

Es gibt eine gekachelte Dusche und Schminktisch.
There's a tiled shower and dressing table.
ParaCrawl v7.1

Das klimatisierte Zimmer ist mit einem Kleiderschrank und einem Schminktisch ausgestattet.
Air-conditioned room is fitted with a wardrobe and vanity table.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-TV und einen Schminktisch.
All rooms are air-conditioned and are equipped with a flat-screen TV and a dressing table.
ParaCrawl v7.1

Mit einem Spiegel kombiniert, ist er wunderbar als Schminktisch nutzbar.
Combined with a mirror it is perfectly usable as a makeup stand.
ParaCrawl v7.1

Sconce oft hing an der Wand über dem Spiegel oder auf dem Schminktisch.
Sconce often hung on the wall above the mirror or on the dressing table.
ParaCrawl v7.1

Jeder Schminktisch ist handgefertigt und die Verarbeitungsqualität und Stabilität sind unübertroffen.
Each Dressing table is handmade, the build quality and stability is second to none.
ParaCrawl v7.1

Es beinhaltet zudem einen begehbaren Kleiderschrank und einen Schminktisch.
It also includes a walk-in wardrobe and a dressing table.
ParaCrawl v7.1

Das volle Sortiment beinhlatet ein Bett, einen Schminktisch, Hocker und Kleiderschrank.
Full collection includes bed, bedside table, dressing table, stool and wardrobe.
ParaCrawl v7.1

Marmorflächen, ein Schminktisch und ein Massage-Duschkopf befinden sich im eigenen Bad.
Marble surfaces, a vanity and a massage shower head are featured in the en suite bathroom.
ParaCrawl v7.1

Diese geräumige Suite verfügt über einen Schminktisch.
A vanity area is featured in this spacious suite.
ParaCrawl v7.1

Doch auch ein kleiner Standspiegel für den Schminktisch ist sinnvoll.
But even a small mirror for the make-up table makes sense.
ParaCrawl v7.1

Dieses geräumige, moderne Zimmer bietet einen Flachbild-TV und einen Schminktisch.
A spacious, modern room with a flat-screen TV and a dressing table.
ParaCrawl v7.1

Hinter der Bühne, Samuel sitzt an einem Schminktisch.
Backstage, Samuel sits at a dressing table.
ParaCrawl v7.1

Dieses Design-Appartement besteht aus zwei Schlafzimmern mit jeweils einem Doppelbett und Schminktisch.
This designer apartment has two large bedrooms, each with a double bed and dressing table.
ParaCrawl v7.1

Ein Schminktisch, Hausschuhe und ein Bademantel sind ebenfalls vorhanden.
A vanity area, slippers and a bathrobe are also included.
ParaCrawl v7.1

Ein Flachbild-TV, ein Schminktisch und ein Fenster stehen zur Verfügung.
A flat-screen TV, dressing table and a window are included as well.
ParaCrawl v7.1