Translation of "Schmierpaste" in English

Klüberpaste ME 31-52 ist eine weiße bis beige-farbene Schmierpaste auf der Basis von Mineralöl, Calcium-Komplexseife und anorganischen Festschmierstoffen.
Klüberpaste ME 31-52 is a white/beige lubricating paste on the basis of mineral oil, calcium complex soap and inorganic solid lubricants.
ParaCrawl v7.1

Das erfindungsgemäße "Grundöl" kann auch durch Vermischen mit Seifen- oder Harnstoffpulvern, Schichtsilicaten oder anderer gängiger Schmierstoffverdicker zu einem Schmierfett oder einer Schmierpaste umgesetzt werden.
The “base oil” according to the invention can also be transformed by mixing with soap or urea powders, sheet silicates or other current lubricant thickeners to form a lubrication fat or a lubrication paste.
EuroPat v2

Schmierpaste der weißen Farbe, mit Applikator Pinsel, speziell entwickelt, um alle Ketten der Straßenmotorräder und Karts zu schmieren.
White coloured lubricant paste, with applicator brush, specially designed to lubricate the chains of all road bikes and karts.
ParaCrawl v7.1

Neben ihrer universellen Verwendung für Montagezwecke bietet diese Schmierpaste besonders an Reibstellen für kleine und kleinste Gleitbewegungen bei hohen statischen und dynamischen Belastungen Vorteile.
Besides its application as a universal assembly paste, this product offers benefits especially in friction points with small to minimum motion under high static and dynamic loads.
ParaCrawl v7.1