Translation of "Schmerzverhalten" in English
Forscher
haben
hervorgehoben,
dass
Fische
das
gleiche
Schmerzverhalten
wie
Säugetiere
aufweisen.
Researchers
have
distinguished
that
fish
show
pain
behavior
the
same
way
mammals
do.
OpenSubtitles v2018
Denken
Sie
an
die
Unterscheidung
zwischen
einem
Gefühl
des
Schmerzes
und
der
Ausführung
von
Schmerzverhalten.
Well,
think
about
the
distinction
between
feeling
a
pain
and
engaging
in
pain
behavior.
TED2020 v1
Ich
führe
jetzt
kein
Schmerzverhalten
vor,
aber
ich
kann
Ihnen
sagen,
dass
ich
im
Moment
keine
Schmerzen
habe.
I
won't
demonstrate
pain
behavior,
but
I
can
tell
you
I'm
not
having
any
pains
right
now.
TED2020 v1
Duloxetin
normalisierte
die
Schmerzschwelle
in
verschiedenen
präklinischen
Modellen
für
neuropathische
und
entzündliche
Schmerzen
und
dämpfte
das
Schmerzverhalten
in
einem
Modell
für
chronische
Schmerzen.
57
Duloxetine
normalised
pain
thresholds
in
several
preclinical
models
of
neuropathic
and
inflammatory
pain
and
attenuated
pain
behaviour
in
a
model
of
persistent
pain.
EMEA v3
Das
Schmerzverhalten,
Reinnervation
und
motorische
Funktionen
sollen
parallel
erfasst
und
mit
Hilfe
pharmakologischer
und
genetischer
Manipulationen
beeinflusst
werden,
um
die
spezifische
Rolle
der
Tetrahydrobiopterin-Stickstoffmonoxid-Redoxin
Signalwege
aufzuklären.
In
parallel
we
will
assess
the
impact
on
nociceptive
behavior,
muscle
reinnervation
and
motor
functions
and
use
genetic
models
and
pharmacological
interventions
to
specifically
address
the
role
of
the
tetrahydrobiopterin-nitric
oxide-redoxin
pathways.
ParaCrawl v7.1
Ein
synthetisches
Cannabinoid,
das
nur
den
peripheren
CB1-Rezeptor
aktiviert,
reduzierte
ein
spontanes
Schmerzverhalten
in
einem
Nagetiermodell
für
krebsinduzierte
Knochenschmerzen.
A
synthetic
cannabinoid,
which
only
activates
the
peripheral
CB1
receptor,
reduced
spontaneous
pain
behaviours
in
a
murine
model
of
cancer-induced
bone
pain.
ParaCrawl v7.1