Translation of "Schmale linie" in English

Is this a single-file line?

Well, I think that there's a very thin dividing line between success and failure.

There is a fine line between awareness and dissatisfaction.

I swear, U18Chan.com is treading a fine line on the legal edge.

The river is merely suggested by a narrow line at the bottom of the painting.

The line projector projects a narrow, bright line on the sheet metal band.

In contrast, the pointed removal tips of the chisels respectively cover only a comparatively narrow line.

Zootoca vivipara has – if at all – a narrow vertebral line.

My lips are pressed into a hard, straining line.

It's a fine line.

The scar at the donor site - a straight line - is hiddenamong the remaining hairs.

There is a fine line between cooperating in life and accepting the status quo.

The caterpillars are greenish-yellow with a broad green band on the back, and a narrow broken yellow line running down the center.

The two parts, base pedestal part 10a and top pedestal part 10b adjoin one another in such a way that the junction is noticeable only as a narrow line, which can also be interpreted as a decorative line, or not at all.

As my eyes pierce Taylor, my mouth a grim line, I almost turn to go to Anastasia. Taylor holds a finger to indicate one minute.

The slim-fit line follows the outlines of the body and simply enhances your shape: narrowing at the waist before widening on the hips.

When rotating the interference screw 11, the sharp edges 28 cut a relatively narrow, sharp, spiral path into the inner side of the channel 44 .

By rotating the screw 40, the sharp edges 58 cut a relatively narrow, sharply contoured, spiral path in the inner wall of the channel 64 .

Furthermore, a narrow line not shown can be projected by the radiation source 42 onto the deposited reinforcing fiber tape 12, the course of which can be detected with the aid of the sensor 44 and be subject to a thorough analysis by the evaluation unit 60 .

In this context, narrow-band means that the light source emits around a central wavelength, only wavelengths of ±20.0 nm, preferably ±10.0 nm, in particular ±2 nm, or even only one spectroscopically narrow line.

The method according to claim 1, wherein the focused line is uniformly narrow over its entire length.

Referring now to FIG. 3 there is illustrated the power density spectra of the OFDM transmission signal without cancellation subcarriers (thin grey line) and of the OFDM transmission signal with cancellation subcarriers (bold line) in comparison on a logarithmic scale for a better appreciation of side lobe suppression as achieved by the method in accordance with the present invention.

The transition region between the magnetic poles forms a narrow line that is illustrated in FIG. 5 by dot-dash demarcation lines and intersects the axis of rotation 3 .

Referring now to FIG. 2 there is illustrated the spectrum of the summation signal for OFDM communication (thin grey line) which results when the two subcarriers 1 and 8 are omitted.

The greater absorption facilitates the realization of a low detection limit, the narrow line facilitates the selection with respect to the potentially interfering absorptions of the other exhaust gas components.

The light line is produced preferably by a light section laser with high optical output (e.g., by 50 mW to 100 mW laser diodes on a narrow line) in order that sufficient light reaches the sensor recording the light line in the unit 9 at all times, allowing for the different surface-reflection characteristics prevailing.

This light line is preferably created by a light line laser with high optical power (for example by 50 mW to 100 mW laser diodes on a small line) so that, taking into consideration existing differences in the reflectivity properties of the outer surfaces, sufficient light is reflected onto the sensor in the unit 9 to allow recognition of the light line.

The tip of the buff-tailed bumblebee's abdomen is whitish, but occasionally we can see a narrow yellowish-brown line on the border between the black and white areas.

This sporty slim-fit model comes with a faux leather palm and an elastic insert at the wrist to ensure maximum grip.